Observation on regional foreign trade development | Various convenient measures to promote the continuous improvement of foreign trade in the Yangtze River Delta region

  CCTV News:Since the beginning of this year, regional integration in the Yangtze River Delta has continuously improved the toughness and vitality of foreign trade. With the help of innovative logistics system and customs clearance facilitation, the Yangtze River Delta region has overcome the adverse effects brought by the epidemic and promoted the sustained and good development of foreign trade import and export.

  At Jiangsu (Suzhou) International Railway Logistics Center, this train loaded with LCD, semiconductor and other commodities will be sent to Luchao Port in Shanghai and shipped to North America by sea. Here, "sea-rail combined transport" has become the norm. At the same time, in the absence of an airport, Suzhou copied the customs clearance mode of "sea-rail combined transport" with the logistics center as the front cargo terminal, and opened up a new channel of "land-air combined transport" to meet the air freight demand of enterprises.

  The "land-air combined transport" train has also been normalized in Suzhou International Railway Logistics Center, and the daily delivery volume has remained at around 30 tons. At this point, the goods in the logistics center can go out by any combination of "road, railway, air and sea", attracting more and more enterprises from the Yangtze River Delta region to join in. At present, among more than 3,000 enterprises, enterprises outside Jiangsu account for nearly half.

  The export of goods is more convenient, and many cross-border e-commerce enterprises in Shanghai have chosen Hangzhou, Ningbo and other places for customs clearance of imported goods. At Ningbo lishe airport International Cargo Terminal, Wang Wushan, the logistics manager of this cross-border e-commerce company in Shanghai, is receiving the goods that have just arrived from the United States. Wang Wushan told reporters that although the enterprise is in Shanghai, the innovative measures of cross-border e-commerce transit in the Yangtze River Delta region allow enterprises to quickly clear customs in Ningbo, and goods can be shipped directly from Ningbo, and users in Jiangsu, Zhejiang and Shanghai can receive the parcel delivery information the next day.

  Since the beginning of this year, Ningbo has undertaken many e-commerce businesses spilled from Shanghai and other places. For these imported goods, the local customs actively promoted the cross-border e-commerce transit business in the Yangtze River Delta region and opened various transit channels such as "air-to-air", "air-to-land" and "air-to-sea".

  Various convenient measures have boosted the foreign trade in the Yangtze River Delta region to continue to improve. The data shows that in the first eight months, the growth rate of imports and exports in the Yangtze River Delta region was 1.5 percentage points higher than the national overall growth rate, and its contribution to the national foreign trade growth exceeded 40%, which provided strong momentum for stabilizing the foreign trade market.

Notice of Beijing Municipal Bureau of Cultural Relics on Printing and Distributing the Guidelines for the Opening and Utilization of Cultural Relics Buildings in Beijing (for Trial Implementation)

Beijing Cultural Relics [2023] No.1771

District Culture and Tourism Bureau (Cultural Relics Bureau):

  In order to implement the cultural thought of the supreme leader, the implementation opinions on strengthening the reform of cultural relics protection and utilization by the municipal leading group for promoting the construction of national cultural centers (J.W.J.F. [2020] No.1) and the opinions on encouraging and supporting social forces to participate in the protection and utilization of cultural relics buildings by National Cultural Heritage Administration (D.C.F. [2022] No.14), and promote the open utilization of cultural relics buildings in Beijing,Beijing Municipal Bureau of Cultural RelicsWe have formulated the Guidelines for the Open Utilization of Cultural Relics Buildings in Beijing (for Trial Implementation), which are hereby printed and distributed to you.

  Please implement it according to the local actual situation, and feed back the new situations and problems that appear in the implementation process in time.Beijing Municipal Bureau of Cultural Relics.

Beijing Municipal Bureau of Cultural Relics    

December 25, 2023  

  (Contact: Chang Shuo; Tel: 64078230)

Guidelines for the Opening and Utilization of Cultural Relics Buildings in Beijing (for Trial Implementation)

  In order to implement the cultural thought of the supreme leader, implement the requirements of cultural relics work of "protection first, strengthening management, excavating value, effectively utilizing and making cultural relics alive", effectively utilize cultural relics resources in the capital, give full play to the positive role of cultural relics in providing public cultural services, meeting people’s spiritual and cultural life needs, and cultivating socialist core values, focus on solving the problem of uneven and insufficient cultural relics protection and utilization, and guide and encourage social forces to actively participate in cultural relics protection and utilization. To provide diversified and multi-level cultural products and services, this guideline is formulated in accordance with the law of People’s Republic of China (PRC) on the protection of cultural relics and other relevant laws and regulations, several opinions on strengthening the reform of the protection and utilization of cultural relics (No.54 [2018] of the Central Committee of the Communist Party of China) and the guidelines for the opening of cultural relics buildings (No.24 [2019] of the Cultural Relics Protection).

  I. Basic principles

  (1) These Guidelines are applicable to cultural relics protection units at all levels, ancient buildings, memorial buildings and other cultural relics among immovable cultural relics that have not been approved as cultural relics protection units, and focus on guiding district-level cultural relics protection units and immovable cultural relics that have not been approved as cultural relics protection units.

  (two) the opening and utilization of cultural relics buildings adhere to the priority of social benefits, adhere to legal compliance, adhere to reasonable and moderate. The use of cultural relics buildings must be based on the premise of ensuring the safety of cultural relics, and cultural relics shall not be destroyed, damaged or affected. The utilization of cultural relics buildings must be controlled within the bearing range of cultural relics resources to avoid excessive commercialization.

  (3) The opening and utilization of cultural relics buildings should be conducive to showing the historical value, cultural value, aesthetic value, scientific value and time value of cultural relics, giving full play to the social functions of cultural relics, and improving the protection status and safety management level of cultural relics.

  (4) Encourage citizens, legal persons and other organizations to participate in the whole process of protection and utilization in accordance with laws and regulations, such as the protection and repair of cultural relics buildings, the retreat of use methods that endanger the safety of cultural relics buildings, the maintenance of historical features, the development of tourism and cultural creation, the open operation of exhibitions, and the development of cultural inheritance.

  Second, the open use mode

  (five) the cultural relics of different owners and users should be protected and utilized. All kinds of cultural relics buildings at all levels managed and used by the cultural relics administrative department should be open to the society as much as possible; Those that have been opened to the society should further explain their value, tap their potential and improve their services; If it is not open to the society, it is necessary to clarify the opening time limit; The current state-owned cultural relics buildings, which are used for office and residence and idle, can be fully opened by vacating or can be opened in a certain period of time and space. If non-state-owned cultural relics buildings are open to the public and provide exhibition services, the cultural relics administrative department shall give necessary guidance and help.

  (6) On the basis of respecting the historical functions of cultural relics buildings, the use functions of cultural relics buildings are determined with the guidance of public welfare, taking into account the types of cultural relics, cultural values, building scale, spatial characteristics, public opinion sensitivity, social influence, preservation status, use status and carrying capacity.

  1. The historical functions are palaces, altars and temples, government offices, mansions, gardens, temples, towers, city walls, gates, bridges, monuments, etc., and it is advocated to be open to the public as museums, depositories, and places for sightseeing.

  2. The historical function is public buildings such as schools, hospitals, libraries, theaters, theaters, and modern buildings such as administrative, financial, and commercial buildings, which can continue their historical functions and need to be opened to the society by delineating open areas and defining open hours.

  3. Cultural relics buildings whose historical functions are halls and embassies are encouraged to provide community services or be used as places for cultural exhibitions, public welfare offices and state activities, and to be opened to the public in a flexible way.

  4. Cultural relics buildings with historical functions of residence, in which the former residences of celebrities are implemented with reference to the Code for the Protection and Utilization of Cultural Relics (WW/T0076-2017); Other residents’ courtyards can be opened to the public as public cultural places, tourist and leisure service places and provide diversified and multi-level social services on the premise of ensuring safety.

  5. The protection and utilization of the former revolutionary site refer to the Guidelines for the Protection and Utilization of the Former Revolutionary Site (Trial) (Cultural Relics Baofa [2019] No.2); For the protection and utilization of industrial heritage, refer to the Code for the Protection and Utilization of Cultural Relics Industrial Heritage (WW/T0091-2018).

  6. The central cultural relics buildings in the functional core area of the capital give priority to the protection of the central government functions, and can be used as places for administrative offices, national etiquette, cultural exhibitions, mutual learning of civilizations, revolutionary education, and visits.

  (seven) to support the owners and users of cultural relics buildings to carry out public-oriented service business activities. The content and scale of business activities should be compatible with the cultural attributes and carrying capacity of cultural relics buildings; Business activities shall not deviate from the attributes of public resources, and shall not be opened as private clubs or high-end entertainment places.

  (eight) due to the need of protecting cultural relics, inheriting history, explaining value, perfecting urban functions and filling the shortcomings of public services, the use of cultural relics buildings can be changed; The changed use shall conform to the value characteristics of cultural relics buildings and shall not adversely affect the protection of cultural relics buildings. If a state-owned cultural relic building changes its use, it shall go through the corresponding approval procedures in accordance with the requirements of laws and regulations; Non-state-owned cultural relics buildings that change their use shall go through filing procedures.

  Third, the requirements of open utilization

  (nine) the opening and utilization of cultural relics buildings shall meet the following conditions:

  1. Cultural relics have no potential safety hazards, have basic open service conditions, meet the basic requirements of security and fire protection, and can guarantee the safety of personnel and cultural relics.

  2. The main responsibility for the use of cultural relics buildings is clear, and they can undertake all the open work and perform the daily maintenance duties of cultural relics.

  3. The value carrier of cultural relics is clearly identified.

  (ten) the main users of cultural relics buildings should conduct an open feasibility assessment, evaluate the impact of open utilization on cultural relics buildings, and scientifically formulate and publish opening measures and plans according to the characteristics, protection requirements and actual conditions of cultural relics. Opening measures and plans need to specify the opening area, opening content, opening time, tourist carrying capacity, supporting services, maintenance, safety precautions, emergency plans and other contents.

  The carrying capacity of tourists can be determined according to the Code for Evaluating the Carrying Capacity of Tourists in Cultural Relics Protection Units (WW/T0083-2017).

  In the process of opening cultural relics buildings, there are major cultural relics dangers or safety accidents, and they should immediately stop opening and carry out rectification.

  (eleven) the principle of minimum intervention should be adhered to in the construction related to the opening and utilization of cultural relics buildings, and the original form, pattern and style of cultural relics buildings should not be affected, the structural system should not be changed, and the cultural relics buildings should not be damaged or the value of cultural relics should not be affected. Open use of related construction projects should be in accordance with the requirements of laws and regulations to fulfill the corresponding approval procedures.

  1. The scope, content and intensity of open utilization should be reasonably controlled. In the process of renovation, full consideration should be given to open utilization, so as to avoid secondary decoration, space transformation and equipment assembly affecting the safety of cultural relics; In the process of renovation, attention should be paid to excavating the value of cultural relics and retaining authenticity.

  2. The decoration should ensure the safety of the building structure, give priority to the use of traditional materials and techniques, and meet the requirements of energy conservation, environmental protection and fire protection; For reference, please refer to the Provisional Standards and Management Regulations of Beijing Cultural Relics Building Decoration (Beijing Cultural Relics [2006] No.695).

  3. Space structures, facilities and equipment applicable to the status quo should be given priority. The impact of new facilities and equipment on the structural safety and traditional features of cultural relics buildings should be evaluated, which should be conducive to the decoration and structural protection of cultural relics buildings, be in harmony with the environment, and facilitate daily inspections, monitoring and maintenance.

  (12) As the subject of fire safety responsibility, the owners and users of cultural relics buildings should implement laws, regulations and rules such as People’s Republic of China (PRC) Fire Protection Law, Beijing Fire Protection Regulations, and Beijing Unit Fire Safety Subject Responsibility Provisions. In accordance with the Guidelines for Electrical Fire Prevention of Cultural Relics Buildings (Trial) (No.3 [2017] of Cultural Relics), Code for Fire Prevention Design of Cultural Relics Buildings (DB11/1706-2019), Ten Provisions on Fire Safety Management of Cultural Relics Buildings (No.11 [2015] of Cultural Relics) and Guiding Opinions on Further Strengthening Fire Safety Work of Cultural Relics () Announce the person directly responsible for the safety of cultural relics, establish and improve the fire safety management system, strengthen the construction of fire control facilities, strengthen the standardized management of fire and electricity consumption, formulate fire emergency response plans and organize training drills, implement fire safety inspections, and timely rectify fire safety hazards. Cultural relics buildings used for visiting, sightseeing and business premises should be formulated and implemented with fire safety precautions in light of the nature of use. Security and fire protection projects should perform the corresponding program review procedures in accordance with the requirements of laws and regulations.

  (13) Encourage neighborhood offices and township people’s governments to plan and design the surrounding environment of heritage buildings for the overall opening and utilization of heritage buildings, coordinate green spaces, slow-moving systems, marginal lands, flower-cutting lands, sandwich lands, etc., improve environmental quality and features, and create a utilization scene and cultural landscape that integrates heritage buildings with urban spaces and use formats.

  Fourth, the participation of social forces

  (14) The organs, groups, enterprises, institutions, collectives and individuals that specifically use cultural relics buildings and are responsible for the opening work are directly responsible for the opening and utilization of cultural relics buildings, and should implement the daily maintenance and management responsibilities. The owner of a cultural relic building should bear the corresponding legal responsibility and supervision responsibility.

  (fifteen) support all kinds of social institutions with legal personality to become the main users of cultural relics buildings through open competition. The social organization should have strong project planning ability, corresponding supporting resources, rich implementation experience and operational strength. Encourage the same institution to make overall planning and open use of cultural relics buildings in the same area or theme.

  (sixteen) the administrative departments of cultural relics in each district shall select the cultural relics buildings owned by the state or the collective, and draw up a list of cultural relics buildings that introduce social forces to participate in the protection and utilization. The catalogue includes basic information such as the historical value of cultural relics, the composition of cultural relics, the present situation of preservation, the use area, the demand for protection and utilization, and the situation of owners or users. On the premise of reaching a consensus, it is encouraged to include privately owned cultural relics in the list.

  With the consent of the district people’s government, the list of cultural relics buildings in each district will be publicly released to the public, and the users and operation plans of cultural relics buildings can be publicly collected through state-owned property rights trading platforms (such as "Beijing Cultural Relics Activation and Utilization Service Platform") and official media platforms. The administrative departments of cultural relics in each district shall organize expert review and report to the district people’s government to determine the main body of cultural relics construction. It is suggested that the relevant departments of cultural tourism (cultural relics), market supervision, urban management, public security, fire protection, hygiene and health, ecological environment and so on in each district establish a joint audit mechanism so that the users of cultural relics buildings can apply for relevant administrative licenses.

  Administrative institutions land, housing rental, lending and foreign cooperative business matters, in accordance with the relevant departments of finance, government affairs management and other documents.

  (seventeen) in accordance with the principle of "one place, one policy", the owners of cultural relics buildings and the identified users of cultural relics buildings signed an agreement on protection and utilization, clarifying the requirements for protection and utilization, the rights and obligations of all parties and the liability for breach of contract. State-owned cultural relics buildings without clear owners can be protected and utilized by the district cultural relics administrative department and the users of cultural relics buildings, and reported to the municipal cultural relics administrative department for the record.

  The user of the cultural relic building can obtain the management and use right of the cultural relic building for a certain period of time; The initial agreement is generally not more than 5 years. After the expiration of the agreement, it is decided whether to renew it according to the performance of the user, and the longest period is generally not more than 20 years. If the agreement is terminated and not renewed, the user shall immediately hand over the cultural relics to all without compensation, damage and integrity.

  (18) If the users of cultural relics buildings need to pay the rent according to the requirements of the agreement, advocate the property owners to reduce the rent of users who open the cultural relics buildings to the society as public welfare purposes, or reduce the rent of the areas in the leased space that are open to the society as public welfare purposes. A certain proportion of the income from the business activities of the users should be used for the daily maintenance of cultural relics buildings.

  (nineteen) the use of cultural relics should be subject to supervision and assessment. District cultural relics administrative departments regularly evaluate the protection and utilization performance of cultural relics buildings, including cultural relics safety, opening effectiveness, management measures, social services, satisfaction of tourists and surrounding communities, etc.

  (20) The management and use of cultural relics buildings by the users shall abide by the provisions of national laws and regulations, adhere to the positive orientation and public welfare attributes, and shall not violate the socialist core values and social public order and good customs; Shall not endanger the cultural relics, and shall not be arbitrarily rebuilt or expanded; Shall not sublet, lend or subcontract others; Shall not change and destroy the original layout, structure and historical features of cultural relics buildings. If the user commits the above acts, the owner of the cultural relic building shall immediately terminate the agreement and investigate the responsibility of the user according to law.

  (twenty-one) the main body of the use of cultural relics buildings must master the basic requirements of cultural relics protection, establish a daily management system, clarify the scope of responsibilities and division of labor, and implement it to the specific person in charge; 24-hour special personnel on duty and regular inspections; According to the status of cultural relics construction, under the guidance of the district cultural relics administrative department, carry out maintenance in accordance with technical regulations; Install security full coverage monitoring equipment, conduct regular annual inspection of lightning protection, power supply and fire protection facilities to keep the equipment running well; Found major cultural relics diseases and security risks, timely report to the district cultural relics administrative department and take necessary protective measures; Keep a good record of all kinds of work.

  (twenty-two) the main body of the use of cultural relics buildings can take a flexible opening form according to the specific circumstances, but there must be a relatively fixed opening area and opening hours; Arrange special personnel to provide explanation service; Adjust the number of tourists in real time to meet the carrying capacity requirements; Participate in important festivals and public cultural activities.

  Encourage users of cultural relics buildings to explore and comprehensively study the value of cultural relics, explain and display the unique value and historical and cultural information of cultural relics buildings, and hold special exhibitions by using the space of cultural relics ontology, affiliated buildings and their courtyards, which can take the forms of physical exhibition of buildings, exhibition of architectural graphic information, design of architectural tours, navigation and explanation, application of virtual reality technology, and production of digital exhibitions.

  (23) Support the users of cultural relics to tap the unique value of cultural relics, use the image of cultural relics to develop intangible assets and IP incubation operations, research and develop cultural and creative products, cultivate cultural and creative brands, and expand the social influence of cultural relics through product and brand marketing. Relevant intellectual property rights such as copyright and patent rights shall be agreed by the owner and user of the cultural relics building.

  V. Encouraging and supporting measures

  (24) The administrative departments of cultural relics in all districts should encourage and support social forces to participate in the protection and utilization of cultural relics buildings, formulate supporting policies and measures, refine operating procedures, timely release the list of cultural relics buildings, quickly handle relevant examination and approval matters, provide relevant business consulting services, and regularly evaluate projects in which social forces participate in the protection and utilization of cultural relics buildings; To judge the participation of social forces in the protection and utilization of cultural relics buildings, find problems in time and improve the work.

  Encourage the administrative departments of cultural relics in all districts to provide one-stop "cultural relics safety supervision service package" for the users of cultural relics buildings, and give targeted guidance on cultural relics repair, safety assessment, hidden danger investigation and cultural relics inspection.

  (25) For the cultural relics buildings with clear open utilization methods and open users, the owners or users of cultural relics buildings can apply for the corresponding central, municipal and district financial funds to guarantee the projects that meet the scope and content of financial support.

  (twenty-six) cultural relics administrative departments at all levels should include the main body of cultural relics construction in the special business training category of cultural relics protection; Organize volunteers to participate in the open use of cultural relics buildings and provide free explanations and services.

  For social institutions that have some museum functions, but have not yet reached the conditions for registration and filing, support them to be included in the category of "museum-like" cultivation, and give assistance and guidance in collection management, personnel training, publicity and promotion.

  (27) Encourage the administrative departments of cultural relics in all districts to choose demonstration areas for the protection and utilization of cultural relics and concentrated distribution areas of cultural relics buildings, carry out demonstrations or pilot projects, popularize typical cases, successful experiences and effective models of social forces participating in the protection and utilization of cultural relics buildings, and enhance the sense of acquisition and honor of social forces participating; For those who have made outstanding contributions to the use of cultural relics, they can be awarded the honorary title of "the most beautiful cultural relics guardian"; Study and introduce guiding supporting policies such as rent reduction and guidance funds.

  Attachment: Agreement on Social Forces Participating in the Protection and Utilization of Cultural Relics Buildings (Reference Text)

  attachment

Agreement on the participation of social forces in the protection and utilization of cultural relics buildings

(Reference text)

  Owner of cultural relics building (hereinafter referred to as Party A):

  Subject of social forces (hereinafter referred to as Party B): (Subject of using cultural relics buildings)

  Regulatory department: (District-level cultural relics administrative department)

  According to the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Cultural Relics, the Regulations for the Implementation of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Cultural Relics, Several Opinions on Strengthening the Reform of Cultural Relics Protection and Utilization (No.54 [2018] of the Central Committee of the Communist Party of China), Guidelines for the Opening of Cultural Relics Buildings (No.24 [2019] of Cultural Relics Protection) and Opinions on Encouraging and Supporting Social Forces to Participate in the Protection and Utilization of Cultural Relics Buildings (No.14 [2022] of Cultural Relics Supervision).

  Article 1 Party A agrees that under the premise that the ownership of the cultural relic building remains unchanged, Party B shall enjoy the right to manage and use the cultural relic building during its participation in protection and utilization.

  Article 2 When managing and using cultural relics buildings, Party B shall ensure the safety of cultural relics, and the ownership of cultural relics buildings shall not be changed due to Party B’s investment in renovation.

  Article 3 (Name of Cultural Relics Building) Basic Information

  □ National key cultural relics protection units

  □ Beijing Cultural Relics Protection Unit

  □ District-level cultural relics protection units

  □ immovable cultural relics that have not been approved and announced as cultural relics protection units.

  Location:

  Coverage area:

  Historical value:

  Description of current situation (composition and preservation status of cultural relics, etc.):

  Article 4 Participation content:

  Article 5 Forms of participation:

  Article 6 The term of management and use of this cultural relic building agreement is a total of years, from the date of the year to the date of the year.

  Article 7 Rights and obligations of Party A:

  Article 8 Rights and obligations of Party B:

  Ninth cultural relics safety management requirements:

  Article 10 Party B shall not endanger the safety of cultural relics, sublet, lend or subcontract to others, change or destroy the original layout, structure and historical features of cultural relics, or arbitrarily rebuild or expand them.

  Article 11 Party B shall abide by national laws and regulations when managing and using cultural relics buildings, and shall not violate socialist core values, social public order and good customs, and shall not open private clubs or high-end entertainment venues.

  Article 12 If Party B is unable or unable to continue to perform the protection and management obligations agreed in the agreement during the period of managing and using the cultural relics buildings, this agreement may be terminated through consultation between Party A and Party B and with the approval of the district-level cultural relics administrative department.

  Article 13 If both parties do not renew the contract after the expiration of this agreement or termination for other reasons, Party B shall unconditionally return the right to manage and use the cultural relics.

  Article 14 Within 30 days before the expiration of the period for Party B to manage and use the cultural relics, the protection agreement can be renewed with the consent of Party A and Party B and the consent of the district-level cultural relics administrative department.

  Article 15 Where Party B commits any of the following acts, Party A has the right to terminate the agreement and investigate Party B’s responsibilities according to law, and Party B shall bear legal responsibilities according to law:

  (1) Repairing, rebuilding or expanding a cultural relic building without approval according to law;

  (two) unauthorized sale, demolition, damage to cultural relics buildings, building components and ancillary facilities;

  (three) transfer, mortgage, pledge of cultural relics buildings, or cultural relics buildings as enterprise assets;

  (four) the use of cultural relics to open private clubs or high-end entertainment venues;

  (five) unauthorized changes in the use of cultural relics agreed in this agreement.

  Article 16 For matters not covered in this Agreement, supplementary terms may be concluded through negotiation between Party A and Party B.. Supplementary clauses and annexes are an integral part of this agreement and have the same legal effect as this agreement after being filed with the district-level cultural relics administrative department. When the district-level cultural relics administrative department is Party A, it shall file with the municipal-level cultural relics administrative department.

  Article 17 Liability for breach of contract:

  Article 18 If Party B abides by this agreement, Party A shall not take back Party B’s management right of use without reason within the management period.

  Article 19 In case of any dispute in this agreement, mediation can be submitted to the district-level cultural relics administrative department. When the district-level cultural relics administrative department is Party A, it may submit mediation to the municipal-level cultural relics administrative department. If mediation fails, a lawsuit can be brought to the people’s court, or directly to the people’s court.

  Article 20 The supervision department for the implementation of this agreement is the district-level cultural relics administrative department, and this agreement shall come into effect after the signatures of both parties and the supervision department.

  This agreement is made in quadruplicate, one for each party and the district-level cultural relics administrative department, and reported to the municipal cultural relics administrative department for the record.

  Party A (signature) and Party B (signature)

  Year month day month day month day.

Regulatory department (signature)

Year month day

Martial arts reappear in rivers and lakes! Crouching Tiger, Hidden Dragon was re-released in Taiwan, China on September 30th.


1905 movie network news On September 2nd, the film starring directors, actors, actresses, actresses, actresses, actresses, actresses, etc. announced that the latest 4K restored version would be shown again on the 22nd anniversary of the film’s release.


Crouching Tiger, Hidden Dragon was officially released on October 13th, 2000. In 2001, it won ten nominations in the 73rd Academy Awards, and finally won four awards, namely, best foreign language film, best cinematography, best art direction and best original soundtrack, making it the first film in Chinese film history to win the Oscar for best foreign language film. Won the best foreign language film and the best director at the 58th Golden Globe Awards. Ang Lee showed the charm of China’s martial arts to the fullest, and set off a wave of martial arts movies in the current film world.


The Chinese martial arts are shown again. Crouching Tiger, Hidden Dragon tells the story that Li Mubai, a great warrior, wanted to quit the Jianghu, and entrusted Yu Xiulian, a confidante, to bring her Qing Ming Sword to Beijing as a gift for Baylor’s collection. Li Mubai’s retreat from the Jianghu has aroused more grievances. It will be shown in Taiwan, China on September 30th.


Land transfer fees rose overall. Last year, the land revenue of 300 cities nationwide broke 4 trillion.

  On January 2, 2017, the transaction data of land market in 300 cities nationwide released by China Index Academy showed that the total land transfer income of 300 cities in the whole year was 4,012.3 billion yuan, up 36% year-on-year. According to the analysis of the Central Reference Institute, the overall land supply in 300 cities increased slightly during the year. The supply of hot cities has increased and is expected to be stable, which has boosted the transaction volume and the transfer fee.

  Land transfer fees rose overall throughout the year.

  According to the data of the Central Reference Institute, in 2017, affected by the overall increase of homestead supply, the proportion of residential land transfer fees increased by about 4 percentage points to 82% compared with 2016, and the proportion of commercial and industrial land decreased by 3 and 2 percentage points respectively, totaling 17%. In terms of transaction area, the supply and demand structure of various types of land is relatively stable, and industrial land still accounts for half. Compared with the whole year of 2016, the proportion of residential and commercial land increased by nearly 3 percentage points, and the proportion of residential land increased by 4 percentage points year-on-year to reach 37%.

  From the perspective of different cities, the land supply in first-tier cities has increased significantly, which has promoted the overall increase in land transfer fees. Beijing and Guangzhou were among the top gainers year-on-year, while Shanghai and Shenzhen declined due to the adjustment of land supply structure. Second-tier cities are dominated by year-on-year growth, but the growth rate has slowed down; The total annual income from land transfer fees in Beijing and Hangzhou exceeded 200 billion yuan. Seven cities including Nanjing, Wuhan, Shanghai, Chongqing, Tianjin, Chengdu and Guangzhou have exceeded 100 billion.

  The relevant person in charge of the Central Reference Institute pointed out that in 2017, the supply and demand of land in first-tier cities increased year-on-year, and the land supply area led the year-on-year increase, and the transfer fee increased by nearly 50% compared with 2016; The supply and demand of land in second-tier cities fell to a low level, and the year-on-year increase of gold collection and average price narrowed compared with 2016, and the overall market trend of land stabilized; Third-and fourth-tier cities undertake the spillover effect of first-and second-tier cities; Driving the supply and demand of urban land market in the region to heat up, land prices and gold receipts have increased year-on-year.

  Looking at the whole year, in the first quarter, the land market was generally stable, hot cities insisted on regulation, the supply of first-tier cities increased sharply, and second-tier cities returned to rationality; In the second and third quarters, the regulation of hot cities deepened, and the average premium rate generally declined year-on-year, and demand spilled over to the surrounding third-and fourth-tier cities; In the fourth quarter, the overall supply climbed to a high level in the year, the transfer fee increased by nearly 40% year-on-year, and the average premium rate continued to decline.

  Zhang Dawei, chief analyst of Zhongyuan Real Estate, believes that since the second half of 2017, the premium rate of the land market has started to decrease significantly. "For example, the average residential premium rate in Beijing in 2017 was 26%, but it fell to 8% in the last two months of that year, and most of the plots were basically sold at a price close to zero premium."

  The policy of "combined" land control is widely implemented.

  It is worth mentioning that in the whole year of 2017, "limited land price", as one of the traditional means of regulation and control of the land market, has been widely implemented nationwide. At the same time, "competitive construction" as a common combined supporting policy of "limited land price" is also being promoted simultaneously. At present, the mainstream construction content is the construction area of affordable housing.

  According to the statistics of the Central Reference Institute, as of the end of 2017, major hot cities in China have made diversified attempts and innovations in the regulation and control policies of the land market, and the types of facilities for "competitive construction" are gradually enriched.

  In addition, 2017 is called the first year of the housing rental market. During the year, with the promotion of various favorable policies, the housing rental market made efforts in many aspects such as land and finance. According to the statistics of the Central Plains Real Estate Research Center, in 2017, at least 50 cities in more than 12 provinces across the country issued policies related to "renting and renting" and launched land supply planning for the housing rental market.

  From the perspective of land supply, all localities generally increase the effective supply of rental housing, encourage real estate development enterprises to participate in the transformation of industrial plants, and improve supporting facilities before transforming them into rental housing. The industry believes that these policies are conducive to promoting the supply of leased land and alleviating the supply and demand structure of the real estate market.

  Yan Yuejin, research director of the think tank center of Yiju Research Institute, believes that "the future development of leased land will be mainly distributed in 36 first-and second-tier cities across the country. In terms of the proportion of rental housing in such cities, according to public data, it is expected that first-tier cities will remain above 30%. Second-tier cities will remain above 20%. Based on comprehensive calculation, the proportion of rental housing in these 36 cities is about 25%. "

  According to Zhang Dawei’s analysis, judging from the regulation policies of residential and land markets in first-and second-tier cities, these cities began to change from "subtraction" measures such as restricting purchases, prices and loans in the past to "addition" measures such as increasing land and housing. On the whole, due to the continuous overweight of the property market regulation policy in 2017, the "additive supply" of cities such as Beijing began to accelerate in an all-round way, and many cities will have a large number of housing supplies in the next five years.

  The land market will remain stable in the future.

  On January 2, the Ministry of Land and Resources announced the results of the inspection of the implementation of residential land transfer contracts in 111 cities across the country in 2017. The data shows that since September 2017, the inspection results of 52,285 residential land with an area of 170,404.7 hectares sold in the past five years show that the national residential land transfer contract has been implemented well. Among them, the normal performance rate of the contract reached 81.8%, and the normal performance rate of eight provinces (cities, districts) such as Anhui exceeded 90%.

  This shows that most of the sold residential land can be developed smoothly and effectively. The relevant person in charge of the Land Use Management Department of the Ministry of Land and Resources said that this inspection found that the reasons affecting the implementation of the residential land transfer contract were mainly due to the transferee’s lack of funds or interest-driven, planning adjustment, the transferor’s failure to deliver the land as agreed, and the long period of administrative examination and approval, in addition to unreasonable and uncontrollable factors agreed in individual contracts.

  Local governments and land and resources departments have carried out case-by-case rectification for the existing parcels, and at present, rectification measures have been formulated for more than half of the defaulted parcels.

  Zhang Dawei said that from the perspective of the land markets of major cities in China, the total land transactions in 2017 set a new historical record. Among them, the obvious increase in land supply, especially the increase in the supply of price-limited houses and rental houses, will have a significant impact on the real estate market in 2018.

  "From the current inventory structure of the real estate market, first-and second-tier cities have basically completed the task of destocking. Under this circumstance, many first-and second-tier cities have initiated policies to increase land supply in order to curb the rise of the market. " Zhang Dawei further analyzed that "by stabilizing the market supply and demand structure, increasing supply and other comprehensive measures, the future real estate market price expectation is expected to continue to decrease".

  The relevant person in charge of the Central Reference Hospital also believes that "returning to the residential property of housing" will remain the main theme of the real estate market regulation policy in 2018, and the phenomenon of increasing supply, deepening structural adjustment and demand spillover will continue, and the internal differentiation of third-and fourth-tier cities will further increase.

From the heat of the property market, China’s vigorous economic policy "combination boxing" boosts the recovery of the real estate market

CCTV News:The reporter learned from the national video conference on the promotion of housing and urban-rural development and the General Administration of Financial Supervision that the two departments require all localities to solidly promote the work of housing and housing, and take effective measures to promote the real estate market to stop falling and stabilize as soon as possible.

The two departments pointed out that it is an important opportunity period to do a good job in all aspects of real estate. Province — City "three special classes to linkage to promote the work, and strive to solve the main problems in the tough battle to ensure the delivery of housing, expand the effectiveness of urban real estate financing coordination, accelerate the judicial disposal of insolvent projects, anchor the target to go all out to complete the annual delivery task, and make overall plans to digest the stock of commercial housing and dispose of idle stock of land.

At the same time, all localities should increase the efforts of "white list" projects, such as checking, pushing, repairing problem projects and lending, so as to effectively meet the reasonable financing needs of real estate projects. Specialized classes and financial institutions at all levels should enhance their sense of responsibility and urgency, further promote the coordination mechanism to "expand the scope and increase efficiency", expand the coverage of the "white list", and ensure that compliant real estate projects "should make every effort". It is necessary to establish and improve the working mechanism, improve the full-caliber monitoring system, and timely incorporate the approved "white list" projects into the ledger and system management. Financial institutions should establish and improve the green channel, and timely issue loans according to the project schedule to meet the reasonable financing needs of the project.

Hangzhou, Zhejiang: The minimum down payment ratio of commercial personal mortgage is 15%.

On October 9, Hangzhou, Zhejiang Province issued a notice that for households who purchase houses by loans, commercial personal housing loans no longer distinguish between the first and second houses, and the minimum down payment ratio is unified at 15%. Workers’ families apply for housing provident fund loans when buying houses, and the maximum amount is raised to 1.3 million yuan, and the minimum amount is raised to 200,000 yuan.

A number of new policies on the property market have been launched simultaneously in many places.

Just past the National Day holiday, "exhibitions" and "exhibitions" appeared intensively in many cities. While holding various promotional activities in various places, the reporter noted that many cities have simultaneously introduced further real estate support policies to better meet the rigid and diversified housing needs of residents.

During the National Day, Wuhan launched ten real estate policies and measures at the same time as the Golden Autumn House Purchase Festival opened. Among them, it is clear that during the period from October 1 to December 30, if a new set of commercial housing is purchased in Wuhan, when applying for a commercial personal housing loan, it will be recognized as the first home of the family, and the deed tax for the first home of the transaction customer will be free, and the second home will be reduced by 50%. Such policy measures are very interesting.

Driven by favorable policies, on October 1st, the volume of new houses in Wuhan reached 453 sets. At the same time, the buildings in Wuhan during the National Day are more lively than before.

In Henan, on the eve of the local National Day, 20 measures were introduced in six aspects, announcing the total cancellation of the purchase restriction. Subsequently, Zhengzhou further clarified that it would carry out the "old-for-new" activities of home improvement renovation in the form of subsidies, and vigorously promote the "old-for-new" of real estate and the group purchase of commercial housing. After the release of the policy, Zhengzhou property market began to show positive changes during the National Day, and the number of consulting visits and transaction volume of several projects increased.

In Xining, the local government also chose to hold the Golden Autumn Housing Expo, and introduced 16 measures, including reducing the interest rate of existing mortgage loans.

In Xiamen, the local government issued a new policy before the holiday, completely canceled the housing purchase restriction, optimized the loan policy, lowered the down payment ratio to 15%, and adjusted the identification of housing units. After the announcement of the policy, the number of guests who come to the sales office or call for advice has increased a lot.

National Day holiday housing enterprises get together for promotion.

After visiting many property markets, the reporter also found that real estate enterprises have actively launched various promotional activities in combination with favorable policies to boost market popularity.

During the National Day, in addition to accurately supporting new citizens, young people, industrial workers and other specific groups to buy houses, some real estate enterprises also launched 5%— 10% discount and preferential activities such as parking spaces, home appliances and decoration packages.

In Xining, according to the local conditions, real estate enterprises specially launched "trade-in" housing, low-priced commercial housing and improved housing during the National Day, providing buyers with rich choices in all directions.

In Ganzhou, Jiangxi Province, 18 housing enterprises and 28 high-quality real estate projects were organized to hold the Golden Autumn Consumption Season. At the event site, some properties combined with a series of favorable policies provided by the government introduced a variety of preferential measures, which attracted many property buyers to consult.

Affected by the New Deal, in Chongqing, many local real estate sales offices, people came to see the house during the National Day.

According to the statistics of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, during the National Day, sales offices in many places across the country do not have holidays or close, and carry out various marketing activities such as discounts and coupons. Housing enterprises in some third-and fourth-tier cities, such as Shangrao, Ji ‘an, and Hengyang, Hunan, have also launched home purchase promotion activities to provide transportation subsidies and home purchase concessions for buyers.

Deeply understand the scientific connotation and logic of the party’s leadership system

  The party’s leadership system is the fundamental leadership system in China. The Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee focused on "upholding and improving the Party’s leadership system, improving the Party’s scientific, democratic and legal governance", and clearly put forward six requirements, namely, establishing the system of Do not forget your initiative mind, keeping in mind the mission, improving the systems of firmly safeguarding the authority of the CPC Central Committee and centralized and unified leadership, improving the Party’s overall leadership system, improving the systems of governing for the people and relying on the people, improving the system of improving the Party’s ruling ability and leadership level, and improving the system of comprehensively and strictly administering the Party. These six specific systems not only have their own specific rich connotations, but also are interrelated and complementary to each other. They are closely woven from the aspects of ideological basis, system guarantee, coverage, value orientation, capacity support and self-revolution. Only by understanding its scientific connotation as a whole and grasping its internal logic can we continuously improve the comprehensive effect in practice, thus giving full play to the greatest advantage of the party’s leadership and continuously promoting the modernization of the national governance system and governance capacity.

  Lay the ideological foundation

  Establishing the system of Do not forget your initiative mind and keeping in mind the mission is conducive to promoting the whole party to abide by the party’s nature, purpose, ideals, beliefs and goals, and laying an ideological foundation for upholding and improving the party’s leadership.

  It is our party’s distinctive feature and glorious tradition to pay attention to building the party ideologically and strengthening the party theoretically. The initial intention and mission of seeking happiness for the people of China and rejuvenation for the Chinese nation embodies the Communist Party of China (CPC)’s nature, purpose, ideals, beliefs and goals, and is based on Marxist scientific theory. Only by persisting in building the Party with ideology and strengthening the Party with theory can Do not forget your initiative mind be more conscious and take on a more firm mission. At present, our party has gone through the course of nearly a hundred years. Under the long-term ruling condition of the Party, various factors weaken the Party’s advanced nature and damage the Party’s purity all the time, and all kinds of dangers that violate the initial intention and mission and shake the Party’s foundation are everywhere. The outstanding problems existing in the Party, such as impure thoughts, impure politics, impure organization and impure style of work, have not been fundamentally solved. Only by establishing the system of Do not forget your initiative mind and keeping in mind the mission, persisting in building the Party with thought and strengthening the Party with theory, arming the mind with the Party’s innovative theory, and taking Do not forget your initiative mind and keeping in mind the mission as the eternal task of strengthening Party building and the lifelong task of all party member and cadres, can we further consolidate the Party’s leading position and ruling foundation, so that our Party will always be supported and supported by the people and write about the great achievements of the Chinese nation.

  Build a strong institutional guarantee

  Perfecting various systems that firmly safeguard the authority of the CPC Central Committee and centralize and unify leadership is conducive to promoting the effective implementation of the party’s leadership in all work and building a solid institutional guarantee for upholding and improving the party’s leadership.

  The key to upholding the party’s leadership is to uphold the authority of the Party Central Committee and centralize and unify leadership, which is the highest principle of the party’s leadership. In the big chess game of the national governance system, the CPC Central Committee is the "handsome" in the military account. Only by upholding the authority of the CPC Central Committee and centralized and unified leadership can we ensure that the CPC Central Committee plays a leading role of "handsome". Throughout the development of the party in the past century, it can be seen that when the whole party firmly safeguards the authority of the CPC Central Committee and centralizes and unifies leadership, the party’s cause will continue to win; Without the authority of the CPC Central Committee and centralized and unified leadership, the party’s leadership will inevitably weaken and the party’s cause will inevitably suffer setbacks. The sharp contrast between "the rule of China" and "the chaos in the West" highlighted in the answers to the COVID-19 epidemic exam shows that upholding the authority of the CPC Central Committee and centralized and unified leadership cannot be vague and unshakable at any time and under any circumstances. Firmly safeguarding the authority of the CPC Central Committee and centralizing and unifying leadership requires both a high degree of consciousness of the whole party and a sound and perfect system as a guarantee. By perfecting the system of implementing the "two maintenances", improving the leadership system of the CPC Central Committee for major work, improving the mechanism of promoting the implementation of major decisions of the CPC Central Committee, strictly implementing the system of asking for instructions and reporting from the CPC Central Committee, and improving the centralized and unified organizational system for safeguarding the party, we can ensure the smooth implementation of the party Central Committee’s decrees and decisions, and ensure that the whole party is United and in step. This provides a strong institutional guarantee for better playing the core role of the party’s leadership.

  Clear coverage

  Perfecting the party’s overall leadership system is conducive to ensuring that the party always takes the overall situation and coordinates all parties, and defines the coverage for upholding and improving the party’s leadership.

  The General Secretary of the Supreme Leader pointed out that "the leadership of the Party must be comprehensive, systematic and holistic, and must be reflected in economic construction, political construction, cultural construction, social construction, ecological civilization construction, national defense forces, reunification of the motherland, diplomatic work, party building and other aspects. Which field, which aspect and which link are missing and weakened will weaken the party’s strength and damage the cause of the party and the state. " This shows that the party’s leadership must be embodied in all aspects of governing the country and the activities of various organizations at all levels. In view of the weakening of the party’s leadership in some fields to varying degrees, we need to ensure the full coverage of the party’s leadership from the system. Improve the party’s overall leadership system, improve the working system of party committees (party groups) at all levels, improve the specific system of party leadership in various undertakings and the functional system of party and state institutions by improving the systems of party leaders, governments, CPPCC, supervisory organs, judicial organs, procuratorial organs, armed forces, people’s organizations, enterprises and institutions, grassroots mass autonomous organizations and social organizations. So as to ensure that the party plays a leading role in various organizations, implement the party’s leadership in promoting the overall layout of the "five in one" and coordinating the promotion of the "four comprehensive" strategic layout, and implement it throughout the whole process of the party and all state institutions performing their duties.

  Indicate the value orientation

  Perfecting various systems of governing for the people and relying on the people is conducive to consolidating the class foundation and mass foundation of the party’s governance and pointing out the value orientation for upholding and improving the party’s leadership.

  Who is in power and who is in power is a problem that any ruling party must face, and it is also the touchstone to judge whether a political party is a Marxist political party. Our party has always maintained flesh-and-blood ties with the people, insisting on doing everything for the people and relying on them to govern the country. Whether ruling for the people or relying on the people, its focus is always around the "people", reflecting the people-centered value orientation. Governing for the people and relying on the people is not an empty slogan, but has concrete and practical content, which requires our party to actively practice in the process of governing and make scientific arrangements from the system. By improving the system of party member and cadres contacting the masses, innovating the mass work mechanism in the Internet era, and improving the mass work system with extensive contacts and serving the masses, the systems of governing for the people and relying on the people will be gradually improved and organically unified to ensure the people’s dominant position in state governance, which is of great significance for continuously consolidating the class foundation of the party’s governance and planting the mass foundation of governance.

  Provide capacity support

  Perfecting the system of improving the party’s ruling ability and leadership level is conducive to adapting to the new era and new requirements and providing capacity support for upholding and improving the party’s leadership.

  The key to China’s success lies in the Party. At present, the domestic and international environment has undergone profound changes, and the task of comprehensively deepening reform is arduous. The party’s ruling ability and leadership level directly determine and affect the ability and effectiveness of governing the country. The General Secretary of the Supreme Leader clearly pointed out that "our Party should be politically competent as well as technically competent". The purpose of perfecting the system of improving the party’s ruling ability and leadership level is to organically unify the construction of the party’s long-term ruling ability with the improvement of the national governance level, and improve the party’s ability to take the direction, seek the overall situation, formulate policies and promote reform by adhering to democratic centralism, perfecting the relevant system of developing inner-party democracy and implementing correct centralization; By improving the decision-making mechanism, the level of scientific decision-making, democratic decision-making and legal decision-making of leading bodies at all levels will be enhanced; Enhance the political function and organizational power of party organizations at all levels by improving the party’s leadership and governance style; By improving the incentive mechanism of taking responsibility, we can improve the ruling ability and ability of leading cadres at all levels and make the party’s leadership more suitable for the requirements of practice, the times and the people.

  Promote self-revolution.

  Perfecting the system of strictly administering the Party in an all-round way is conducive to continuously promoting the Party’s self-revolution and ensuring that the Party will always be the strong leadership core of Socialism with Chinese characteristics’s cause.

  Our party must always be the pioneer of the times and the backbone of the nation, and always be the ruling party of Marxism, and it must always be excellent. The General Secretary of the Supreme Leader pointed out: "If the Party is poorly managed and lax, and the outstanding problems within the Party that are strongly reflected by the people are not solved, then our Party will lose its ruling qualification sooner or later and will inevitably be eliminated by history." Therefore, to strengthen the party’s leadership, we must be strict with the word, put strict requirements through the whole process of managing the party and the party, and constantly promote the comprehensive and strict development of the party. To promote the comprehensive and strict administration of the party, we must not only solve ideological problems, but also rely on systems. The purpose of perfecting the system of strictly administering the Party in an all-round way is to persist in administering the Party according to regulations, improve the system of managing cadres, selecting talents and appointing people, and improve and implement the responsibility system of strictly administering the Party in an all-round way, so as to carry out the great self-revolution of strictly administering the Party in an all-round way to the end, continuously enhance the Party’s creativity, cohesion and combat effectiveness, and continuously improve the Party’s level of governing the country.

  (This article Source: Economic Daily Author: Yu Kun is a researcher at the Central Socialism with Chinese characteristics Theoretical System Research Center of the Communist Youth League)

China’s private enterprise Huaxin Energy invested US$ 9.1 billion in Rosneft to become the third largest shareholder.

On September 8, China Huaxin Energy Co., Ltd., the largest private enterprise in Shanghai, acquired 14.16% of the shares of Rosneft, with an estimated contract value of about 9.1 billion US dollars. Upon completion of the acquisition, Huaxin became the third largest shareholder of Rosneft, second only to the Russian government (holding 50.00000001%) and BP (holding 19.75%).

According to the 8th news of CBN, Ye Jianyi, Chairman of China Huaxin Board of Directors, said, "We are very happy to be the strategic shareholder of the world’s largest listed oil company and to carry out comprehensive strategic cooperation with Rosneft. This cooperation has further consolidated and promoted China Huaxin’s position in the oil and gas field. China Huaxin looks forward to the in-depth cooperation with Rosneft, and will make great efforts to promote the joint cooperation between Rosneft and China market, so as to provide strong support for meeting China’s energy demand. I firmly believe that this transaction will inject new energy into the promotion of Sino-Russian economic and trade cooperation. "

On June 14th, Ye Jianyi, Chairman of China Huaxin Board of Directors, met with Igor Sechin, CEO of Russian oil company. /data map from the network

On the evening of September 8th, Beijing time, Glencore, a global commodity giant headquartered in Barr, Switzerland, announced that a consortium formed by it and Qatar Investment Authority had reached an agreement with CEFC of China, and the former transferred its 14.16% stake in Rosneft to China Huaxin.

According to the announcement, the price for China Huaxin to acquire the equity of Rosneft is 16% higher than the average price of 30 days before September 8. According to the calculation of Rosneft’s total share capital, the 14.16% equity acquired by Huaxin accounts for about 1.502 billion shares, and the average share price before September 8 and 30 is about 5.13 USD. Based on this calculation, Huaxin’s purchase price is about $9.1 billion.

The announcement also shows that the transaction is still subject to regulatory review.

It is reported that this transaction is the largest upstream transaction in the global oil industry since Shell Oil acquired British Gas Group (BG) in 2015. At the same time, it is also the second largest overseas oil and gas acquisition in the history of China’s oil industry, second only to China CNOOC’s acquisition of Nexen Company for US$ 15.1 billion in 2012.

Upon completion of this acquisition, China Huaxin will become the third largest shareholder of Rosneft, second only to the Russian government (holding 50.000000001% through JSC ROSNEFTEGAZ) and BP (holding 19.75%).

Click to view larger image.

Glencore official website Announcement

Rosneft is the largest oil company in Russia and the largest listed company in the global oil and gas industry. Its business covers 35 countries and regions including North America, Brazil, Vietnam, Venezuela and Mozambique, and its oil and gas equivalent output reached 265 million tons in 2016. This means that Huaxin will acquire the oil rights and interests of 42 million tons of oil and gas reserves every year with a total amount of 2.67 billion tons, ranking among the largest oil companies in the world, and will become a new important link between Russian oil and China market.

Earlier, according to the Securities Times reported on the 7th, the day before the official announcement of the acquisition, the market has heard the news that Huaxin shares in Rosneft. At that time, relevant persons of Huaxin Group told the newspaper that the company had held several talks with Rosneft and signed a strategic cooperation contract, and relevant information had been released in official website. However, regarding whether or not to take a stake in Rosneft, it only responded that there is no new information to disclose at present.

According to Huaxin Energy official website and Russian oil company official website, there have been frequent interactions between the two sides in recent months.

On June 14th, Ye Jianyi, Chairman of Huaxin Board of Directors, met with Igor Sechin, CEO of Rosneft in Moscow. The two sides reached broad consensus on mutually beneficial and win-win comprehensive strategic cooperation in the fields of oil and gas resources development, crude oil and refined oil trade and financial services, and agreed to set up a joint working group to promote bilateral cooperation as soon as possible to achieve substantive results and sign relevant cooperation agreements.

On July 4th, Rosneft said that it signed a strategic cooperation agreement with China Huaxin and reached an agreement to consider establishing a vertically integrated joint venture company in Russia to carry out oil and gas projects and establish a joint investment fund.

On August 12th, Igor Sechin led a delegation to visit Huaxin Headquarters in China, and the two sides signed a strategic cooperation framework agreement. The energy and financial teams of the two sides also held further discussions and consultations on the projects involved in the agreement, and determined specific investment projects and plans.

On September 3rd, Rosneft and Huaxin signed a strategic cooperation agreement, which will start oil and gas exploration and development cooperation in Siberia. Xie Qin said, "The signing of this common agreement is a complete demonstration of Russian oil strategy. The primary strategy of Russian oil is to strengthen relations with Asia-Pacific countries, especially China."

In addition, on August 28th this year, Zang Jianjun, executive director of China Huaxin, attended the opening ceremony of the 2017 World Judo Championships in Budapest, Hungary. During this period, Zang Jianjun was received by Russian President and Honorary President of the International Judo Federation Putin. It is reported that Putin is concerned about China Huaxin’s investment cooperation in Russia, and expressed support for China Huaxin.

In addition to active cooperation with Rosneft, China Huaxin is also actively seeking cooperation with another famous Russian enterprise, Russian Basic Elements Group. The Russian Basic Elements Group is the second largest consortium in Russia and one of the largest diversified industrial groups in the country, and its business involves energy, finance, mining and manufacturing. Since the second half of this year, the two companies have conducted many exchanges and reached a consensus on long-term strategic cooperation.

Huaxin has repeatedly shot in the oil and gas field.

Ye Jianyi, Chairman of the Board of Directors of China Huaxin once said, "The vision of China Huaxin is very simple, that is, to obtain overseas resources and serve the national strategy." It is reported that Huaxin Energy is the largest non-state-owned energy company in China, and its revenue in 2015 is close to two-thirds of CNOOC’s.

Click to view larger image.

Ye Jianyi, Chairman of the Board of Directors of China Huaxin/Data Map from the Internet

According to media analysis, unlike most upstarts in China who are competing to "go global", Huaxin always focuses on the oil and gas field.

According to public information, based in Europe, Huaxin has laid out oil and gas terminals, acquired Kazakhstan National Oil International Company, owned a large refinery with the latest equipment in Romania, owned more than 1,000 gas stations and hundreds of oil depot transfer stations in countries around the Mediterranean Sea and the Black Sea, such as France, Spain and Romania, and has formed a large-scale oil and gas terminal integrating refining, processing, storage, transportation and sales in Europe.

In addition, in line with the "Belt and Road Initiative", Huaxin set up its second headquarters in Georgia to integrate upstream oil and gas rights and interests through the establishment of funds and asset securitization, ensure stable oil and gas supply, and continuously expand upstream oil and gas resources rights and interests in Abu Dhabi, Chad, Kazakhstan, Russia and Iran. Layout key oil and gas logistics nodes outside China, build a diversified energy storage and transportation system at home and abroad, establish a swap mechanism for oil reserves in Europe, the Middle East and China, and realize linkage between domestic and international markets.

For example, on February 20th this year, Huaxin signed an agreement with the Abu Dhabi government and Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) to acquire 4% interest in the land concession contract block in Abu Dhabi, with a contract period of 40 years and an investment of US$ 1.8 billion, including an entry fee of US$ 888 million.

According to the China Energy News on September 9th, the enthusiasm of China enterprises in the "Belt and Road" construction continues to rise, and the influence of private enterprises cannot be ignored. According to the big data analysis of the National Information Center, among the top 50 enterprises in China, central enterprises account for 36%, local state-owned enterprises account for 20%, private enterprises account for 42%, and joint ventures account for 2%. Among them, Huaxin is particularly eye-catching because of its rapid development speed and achievements. This year, Huaxin ranked 222nd in the Fortune Global 500 list with an operating income of US$ 43.7 billion, up seven places from last year. This is the fourth consecutive year that the company has been included in the Fortune Global 500 list. What is the order of magnitude of 222 bits? Ranked 216th on the list is China Merchants Bank, and ranked 226th is Lenovo Group.

In fact, in addition to the energy field, the company also quickly obtained a series of "full licenses" for financial business, including banking, securities, insurance, trust and so on. However, Ye Jian, the head of Huaxin, is extremely low-key and mysterious. As Huaxin received more and more attention from the outside world, Ye Jianyi was interviewed by Fortune magazine last year, telling the internal structure, concept and strategy of Huaxin Company. It is reported that Huaxin, with the approval of Shanghai Municipal Committee and Shanghai Social Work Committee, established the CPC Huaxin Party Committee, Discipline Inspection Commission, Trade Union and Youth League Committee, making efforts to create an integrated work pattern of "Party, Discipline, Industry and Youth League", forming an overall joint force and enhancing the internal cohesion of enterprises.

Shanghai pu Dao shui hui environmental protection technology co., ltd

With the increasing demand for healthy, economical and convenient drinking water in the consumer market, the use scenarios of water purification equipment have become more diverse and comprehensive. Shanghai Pudao Shuihui Environmental Protection Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Pudao Shuihui") is a high-tech enterprise focusing on intelligent healthy direct drinking water, providing a new generation of intelligent water purification equipment and full-scene water purification solutions for business offices, hospitals, schools, government and enterprises, hotels and restaurants, manufacturing factories, large parks and other scenes. The company is a national high-tech enterprise, a Shanghai science and technology giant (cultivating) enterprise, a "specialized and innovative" small and medium-sized enterprise in Shanghai, and a member of China LoRa Application Alliance.

Park Road Water flows into the space where resident enterprises know about science and technology creation, and makes full use of the platform’s multi-module capabilities such as intellectual property management, scientific and technological information acquisition, and intelligent marketing to expand customers, so as to improve the company’s digital operation management level and technological innovation efficiency, and help China’s intelligent, healthy and direct drinking water industry move towards the "fast lane" of high-quality development.

Pudao Shuihui has been deeply involved in the field of water purification for more than ten years. It is the pioneer of "healthy water" in China, pays attention to the construction of innovation ability, takes the advantages of "healthy water+intelligence" as the engine of enterprise development, and continuously increases investment in research and development. The company set up a research and development center, equipped with technical research, product development and testing departments, and introduced sophisticated equipment, and built a number of teams including software and hardware and waterway system technical research, product management and structure development, intellectual property management, water quality and performance testing.

Thanks to its forward-looking strategic vision and strong scientific research strength, Park Dao Shuihui successfully applied IOT/ Internet of Things technology to the water appliance industry in 2014, becoming the first brand in China to create high-end intelligent healthy direct drinking water. The company’s research achievements have reached the advanced level in filtration technology, heating technology and intelligent management and control technology, and the innovative technologies introduced include DPM dynamic protein separation technology and DSC nano-single crystal shield Shi Ying heating technology. Using the advantages of intelligent equipment, intelligent operation and maintenance and big data, the company has built a Park Road Intelligent Cloud Platform, which realizes real-time monitoring of water quality status and equipment operation, fault warning and intelligent after-sales, and is the first in the industry to realize the life cycle management of healthy direct drinking water.

Park Road Shuihui independently developed a full range of products suitable for various scenarios, such as business offices, government and enterprise units, hospitals and schools, hotels and restaurants, retail chains, manufacturing plants, airport high-speed rail and so on. Taking the latest Warrior E6/E9 products as an example, the instant heating technology can continuously provide 100℃ real water to meet the demand of large-flow hot water drinking. The water tank-free design realizes standby zero energy consumption, saving more than 40% energy compared with the traditional energy-saving heating method, and the water outlet rate of purified water is ≥ 65%, better than the national first-class water efficiency standard.

Each product of Park Road Shuihui contains no less than 3 non-appearance patents and has undergone strict water quality safety testing. The company applied for about 150 patents, including 36 invention patents and 55 utility model patents, and participated in drafting a number of industry standards.

With advanced water purification technology and high-quality products and services, Park Dao Shuihui has built a service network covering more than 300 cities across the country, serving hundreds of Fortune 500 companies, Fortune 500 companies in China, and well-known institutions of higher learning. Healthy water has benefited more than 50 million people, with total sales exceeding 170 million yuan in the past three years. The domestic market share of self-developed tea water purification filtration equipment has exceeded 14%.

Park Road Shuihui has won many authoritative certifications in the world, such as national 3C certification, CQC quality certification, wading hygiene license, CDC water quality certification, CNAS certification, China Quality Inspection Association certification, international WELL system certification and so on, and won many honors.

With the advent of the digital economy era, the intelligent management system has been introduced to improve the digital level. Through the science and technology space, the whole cycle management of intellectual property application and maintenance is realized, and the whole process of product development is controlled through Teambition. The science and technology creation space provides all-round digital intelligence support for Park Road Shuihui, effectively improving the overall science and technology creation efficiency of the enterprise.

In the future, Park Road Shuihui will continue to improve its innovative management system, enhance its core competitiveness and market share in the water purification industry, and accelerate its building into a digital benchmark for the high-end intelligent water purification industry.

Integrity commitment of enterprise product and service quality

Product quality commitment: Park Road Shuihui pays attention to strengthening the construction of enterprise quality integrity culture. The product research and development team strictly controls a series of processes such as development, production and inspection to ensure product quality. At the same time, we will continue to strengthen the sense of responsibility and quality integrity of enterprises and consolidate the construction of product quality system.

Commitment to healthy water quality: At present, Park Dao Shuihui has established an R&D laboratory with R&D team leaders as the core. By continuously increasing R&D efforts and giving full play to its technological advantages, it strives to lead the trend of scientific and technological innovation in the industry, providing strong technical support for the quality assurance of intelligent healthy direct drinking water equipment and escorting healthy water quality throughout the process. At the same time, professional water quality testing can be carried out for users of Park Road Shuihui and a report can be issued, so that users can rest assured to drink water.

Service quality commitment: Park Road Shuihui promises to strictly screen products before sale, provide warm and meticulous service during sale, and provide all-round 360 butler service after sale. Relying on the intelligent management system, after-sales personnel can track the after-sales service in a timely, active and efficient manner to ensure a superior drinking experience for users. In addition, Park Road Shuihui has many successful service experiences of world-class companies, which makes the service commitment more secure.

Main products: PUDOW commercial direct drinking machine, household water purifier, kindergarten intelligent drinking water system.

http://www.pudow.cn

It is called "immortal cancer". Do you still ignore minor pain after reading this article?

  Ankylosing spondylitis is a common autoimmune disease. Because of its high disability rate and high recurrence rate, it is known as "immortal cancer". There are about 4 million patients with ankylosing spondylitis in China, and the peak age of onset is 20 ~30 years old. Patients often have to endure long-term pain and treatment pressure. Today, I will know what ankylosing spondylitis is with you and share my treatment experience.

  Ankylosing spondylitis mainly invades the sacroiliac joint, spine, soft tissue adjacent to spine and peripheral joints, and may be accompanied by extra-articular manifestations such as eyes, intestines, heart and lungs. At the early stage of the disease, patients will have symptoms such as low back pain or stiffness, alternating pain in hips, buttocks or thigh roots, which are often confused with diseases such as lumbar muscle strain and rheumatoid arthritis. With the development of the disease from lumbar spine to chest, neck and spine, there will be problems such as pain, stiffness and limited movement. In the late stage, there will be serious disabilities such as spinal deformity, hunchback and difficulty in walking. At present, there is no explanation that can clarify the cause of ankylosing spondylitis, and we can only think that it may be caused by genetic basis, infection and other factors.

  In life, it is not difficult to confirm whether you have ankylosing spondylitis, which can be diagnosed by common clinical methods. First, blood test, because ankylosing spondylitis is an immune disease, blood can be drawn for HLA-B27 gene testing, and if it is positive, it is basically diagnosed; The second is imaging diagnosis, making X-ray or magnetic resonance of sacroiliac joint (the position where the two sides behind the buttocks are raised and the spine and pelvis are connected).

  In addition to medical examination, you should also be vigilant if the following situations suddenly appear:

  1. Morning stiffness means getting up in the morning and finding that the spine is stiff, which will improve after the activity;

  2. In addition to the waist, the chest, back and neck feel stiff;

  3. Peripheral joint pain and even swelling, the younger the onset age, the more obvious the peripheral joint involvement;

  4. Different from the low back pain caused by strain, the pain will last for more than 6 weeks instead of being relieved after rest;

  5. The symptoms of low back pain are more obvious at night, and will be relieved after getting up.

  At present, there is no radical cure for ankylosing spondylitis, and drugs are mainly used in clinic, such as non-steroidal anti-inflammatory drugs, anti-rheumatic drugs, glucocorticoids and biological agents. If patients can get timely diagnosis and reasonable treatment, they can relieve symptoms and improve prognosis, and get the same life function as normal people.

  In addition, ankylosing spondylitis is a chronic disease, and patients should pay attention to nursing in life besides actively cooperating with doctors in standardized medication and treatment.

  1. Insist on exercise. Patients can usually do stretching and balancing exercises, or they can do whole-body exercises, such as swimming. The amount of exercise varies from person to person and should be gradual.

  2. No matter walking or standing, keep a normal posture, sit upright and stand upright, and pay attention to keeping your chest out and your back straight to prevent spinal deformation.

  3. It is not advisable to sleep in a soft bed, but in a hard bed to keep the normal shape of the spine.

  In daily life, we must not be careless about these seemingly minor symptoms of low back pain. We should check, prevent and treat them early. We must not blindly treat them and miss the best treatment period.

  Interviewed expert: Zhang Zhuoli, Director of Rheumatology and Immunology Department of Peking University First Hospital.

How much is it to call an ambulance once? Can you specify a hospital? Take you to uncover the mystery of 120.

Speaking of 120, everyone knows it is an emergency hotline, but do you know how to communicate with the dispatcher in case of emergency? What can be done in the process of waiting?

Today, Xiaobian will talk to you about those things about 120 ~

When can I call 120?

As a life-saving first aid channel, the number of 120 patients is still huge, especially when some disasters occur. Therefore, each of us should learn when to call 120 and how to call 120, so as to minimize the unnecessary occupation of emergency resources and improve the efficiency of asking for help.

The following eight situations occur, so be sure to dial 120.

(1) Sudden heart attack, such as severe arrhythmia, myocardial infarction, angina pectoris, acute heart failure, etc.;

(2) Shock or collapse, such as pale face, cold sweat dripping, weak pulse frequency, and decreased blood pressure;

(3) cerebrovascular accidents, such as loss of consciousness, coma, stroke, hemiplegia, etc.;

(4) massive hematemesis and hemoptysis;

(5) Severe dyspnea or asphyxia, such as foreign body blocking the respiratory tract;

(6) All kinds of acute poisoning, such as food poisoning, drug poisoning, pesticide poisoning, taking poison, etc.;

(7) Unexpected disasters, such as lightning, drowning, electric shock, traffic accidents and other industrial injuries, trauma, civil collapse and extrusion;

(8) Other conditions that may endanger the patient’s life, such as severe burns and frostbite.

If the patient does not have the above eight serious conditions, but his condition or injury tends to deteriorate, he should also call 120 for help in time.

# Tips #

Never think that it will be faster and more convenient to drive the patient to the hospital than to call an ambulance!

120 Emergency personnel will give patients some emergency rescue and diagnosis before the hospital, and report to the hospital, which is convenient for the hospital to prepare for receiving doctors. The medical equipment on the ambulance can also rescue patients in emergencies.

At the same time, when the ambulance is in danger, it will sound an alarm, and social vehicles will pay attention to giving way, so as to facilitate the patient to be sent to the hospital as soon as possible.

So, next, Xiaobian will tell you what to pay attention to when dialing 120 ~

What should I pay attention to when dialing 120?

Xiaobian first gives you a wrong example:

"My grandfather fell to his head! Come quickly! "

"Ok, what’s the address?"

"My community, send someone quickly!"

"Excuse me, where is your community?"

"Beeping …"

Do you think this is a bit exaggerated? Don’t believe it, this is what really happened.

Although the emergency center can get the exact location through mobile phone positioning, it also delays the emergency time. So what is the correct method?

Knowing the correct way to dial 120, I believe many friends still have questions: "Which hospital can I choose for the 120 ambulance?" "Do you want to charge?"

How is 120 allocated?

1 Distribution system

Generally speaking, ambulances are commanded and dispatched by the 120 Command and Dispatching Center, which uniformly allocates the emergency resources of the whole city and treats emergency patients in different levels and districts. In the case of unstable patients’ condition, it is not allowed to designate hospitals for the first aid.

PS: If the patient’s condition is stable, there are no special circumstances that can be sent to the designated hospital according to the wishes of the patient or his family.

2 charging system

As a special vehicle equipped with professional medical equipment and emergency personnel, ambulances are not free of charge and are not covered by medical insurance reimbursement.

Ambulance expenses generally include two parts: ambulance expenses and pre-hospital first aid expenses.

Ambulance fee

The ambulance fee includes a fixed use fee (starting price) plus a kilometer fee. In case of waiting for a bus, a waiting fare will be charged.

Take Fuzhou Traditional Chinese Medicine Hospital affiliated to Fuzhou University of Traditional Chinese Medicine as an example;

The charge for an ambulance within 3 kilometers is 200-300 yuan, and for each additional kilometer, the charge is 8-10 yuan, and the part less than one kilometer is counted as one kilometer.

(The local regulations are slightly different. The local regulations shall prevail.)

Pre-hospital first aid fee

Pre-hospital emergency expenses refer to all kinds of expenses incurred by a series of first aid, medicines and medical supplies before being sent to the hospital.

Some cities will also charge stretcher fees according to elevator rooms or staircase rooms, and the fees on different floors are also different.

Xiaobian reminder

These fees are uniformly stipulated by local provinces and cities, and all fees are based on standards, which are not casually mentioned by hospitals, so you don’t have to worry too much!

After making an emergency call, it always feels like a long time to wait for an ambulance. What else can we do for the patients during the waiting process?

Now you know that 120

How to call and how to charge?

If you think it’s useful to you

You can forward+collect, let more people know ~

Source: Wei Health Butler, Fujian First Aid, Beijing Health and Wellness Commission, Guangdong Weikang Pest Management Expert.

Original title: "How much is the 120 ambulance call? Can you specify a hospital? Take you to uncover the mystery of 120 "

Read the original text