From March, these new regulations will affect the lives of overseas Chinese.

  China Overseas Chinese Network March 1st Issue: From March, these new regulations will affect the lives of overseas Chinese!

  The season has passed the rain, and Miss Chun’s footsteps are getting closer and closer. Looking around, maybe it’s still "the grass looks close but there is nothing", but I believe that "the branches of red apricots are full of spring" is not far away.

  A year’s plan starts with spring. Xiaoqiao first wishes everyone a good start, a good step and a full and wonderful 2019.

  In March, what major events are about to happen? What new rules will affect the lives of overseas Chinese? Xiao Qiao will show you below.

  March event: the two sessions of the National People’s Congress are about to start.

  The second session of the 13th National People’s Congress and the second session of the 13th National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference will be held in Beijing on March 5 and March 3, 2019, respectively.

China News Service reporter Du Yangshe
China News Service reporter Du Yangshe

  At that time, NPC deputies and CPPCC members from all walks of life will shoulder great trust and discuss the country. Overseas Chinese from all over the world will also come to Beijing, the capital, to give voice to the overseas Chinese community at the meeting. (detailed)

  Overseas Chinese concern

  In 2019, the joint enrollment of Jida and Huada was launched.

  The Admissions Office of Jinan University recently announced the registration instructions for the 2019 Guangzhou entrance examination for students from Hong Kong, Macau, Taiwan Province, overseas Chinese, Chinese and other foreign countries jointly enrolled by Jinan University and Huaqiao University.

  Eligible candidates can make online name prediction from March 1st to March 29th.

Video screenshot
Video screenshot

  112 colleges and universities in the Mainland will enroll Hong Kong students online in advance from March.

  According to the Hong Kong Business Daily, the Hong Kong Education Bureau announced on the 25th that 112 institutions of higher learning in the Mainland participating in the enrollment plan for Hong Kong students without examination will accept online pre-registration from March 1st. Well-known art schools, such as the Central Conservatory of Music, the Central Academy of Drama and the Central Academy of Fine Arts, have been added, and famous institutions such as Peking University, Tsinghua University and Fudan University are also on the list.

  According to the enrollment procedure in 2019, colleges and universities can arrange interviews according to candidates’ application materials, and announce the admission list online in late July.

  China and Algeria will exempt each other from diplomatic visas.

  After the entry into force of the agreement, China citizens with valid diplomatic and official passports from China will be exempted from visas and can stay for no more than 90 days every 180 days from the date of entry.

  Those who intend to enter Algeria for work, study, settlement, news reporting and other activities that require the prior approval of the competent authorities of the country should complete the relevant visas before entering Algeria.

  Thailand will launch e-visa

  On March 1st, Thailand’s e-visa system will be extended to the consulates general of Thailand in various cities in China, and China citizens who need to travel to Thailand can fill in and submit visa applications online at any time and place through the Internet.

  After obtaining the online examination and approval from the Immigration Bureau of Thailand, tourists can quickly enter the country from the electronic visa-on-arrival channel with their passports.

  New domestic regulations

  Tax reduction of rare disease drugs

  In order to encourage the development of the pharmaceutical industry with rare diseases and reduce the cost of patients’ medication, the Ministry of Finance, the General Administration of Customs, the State Administration of Taxation and the Food and Drug Administration jointly issued a notice to reduce the value-added tax on the first batch of 21 drugs with rare diseases and 4 APIs by 3% from March 1.

  New pilot of vocational education reform

  The Ministry of Education plans to launch a pilot system of "academic certificate+vocational skill level certificate" in vocational colleges and applied undergraduate colleges from March, and encourage students to actively obtain various vocational skill level certificates while obtaining academic certificates; Students choose to participate in vocational skill level certificate training and assessment independently, which is not a restrictive condition for graduation.

  Activate the new business license

  The General Administration of Market Supervision issued a notice to activate the new business license from March 1st. The new license maintains the eight formats of the original license; Increase the function of two-dimensional code to facilitate all sectors of society to understand the situation of market players; For the market subject who has received the new paper business license, it is necessary to simultaneously generate the new electronic business license and store it in the electronic business license database.

  It is more convenient to tax and invoice.

  In order to optimize the business environment, the State Administration of Taxation decided to further expand the pilot scope of issuing special VAT invoices by small-scale taxpayers from March 1, and to include leasing and business services, scientific research and technical services, residents’ services, repairs and other services. At the same time, the scope of taxpayers who cancel the VAT invoice certification will be extended to all general taxpayers.

  Implementation of that new patent agency regulation

  The revised Patent Agency Regulations will come into force on March 1st. The regulations optimize the business environment and relax the access conditions for patent agents and agencies; Improve the way of inspection and supervision, strengthen the supervision of patent agency activities during and after the event: increase the convenience and benefit of the people, and improve the efficiency of patent services.

  Local scanning

  Shanghai: Unsold parking spaces in residential areas cannot be sold without rent.

  The revised "Shanghai Residential Property Management Regulations" will be implemented on March 1. The new regulations make it clear that the parking spaces that have not been sold by the construction unit should be leased to the owners and users to park their vehicles, and they should not refuse to rent them on the grounds that they are only for sale but not for rent; Encourage owners and surrounding units of residential quarters to share parking resources through consultation.

  Sichuan: Medical insurance for urban workers can be shared with their families.

  From March 1st, Sichuan Province will implement the new policy of personal account for urban workers’ basic medical insurance, and the personal account funds will be used by their spouses, parents and children of both husband and wife in addition to the employees’ own use, so as to realize the mutual help of family members.

  Guangdong: Motor vehicles will be restricted in foggy days.

  The Regulations on the Prevention and Control of Air Pollution in Guangdong Province came into effect on March 1st. The regulations make it clear that some motor vehicles can be restricted when facing heavy polluted weather; The municipal government at or above the prefecture level may, according to the needs of air pollution prevention and control, take measures such as restricting traffic to eliminate high-emission vehicles.

  Macau: It is forbidden to carry a 30cm selfie stick with you at the airport.

  From March 1st, Macau International Airport will not allow passengers to bring the following kinds or quantities of articles into the cabin or airport security restricted area in the form of carry-on or hand luggage, including baseball/softball bats and cricket bats, fishing rods, cameras over 30cm after being folded, video tripods, monopods and selfie sticks.

  These days are worth noting.

  March 5: Zhou Enlai’s birthday anniversary

  March 5th: "Learning from Comrade Lei Feng" Memorial Day

  March 8: International Women’s Day

  March 12th: the anniversary of Sun Yat-sen’s death

  March 12th: Arbor Day in China.

  March 15th: International Consumer Rights Day

  March 21st: International Day for the Elimination of Racial Discrimination

  March 21st: World Sleep Day

  (Source: China Overseas Chinese Network official WeChat, Author: Ran Wenjuan, ID: qiaowangzhongguo)

Cultural public opinion 077th TV variety show gets together. Who laughs last?

  Famous Director & Actor Ying Da:It is impossible to judge the quality of comedy reality show according to a standard. I laugh when I can laugh. I think the level of domestic comedies is comparable to that of foreign comedies at this stage, because there are no sitcoms in China and cross talk in foreign countries. All the good comedies in foreign countries are in sitcoms, while the better comedies in China are kept in cross talk, and there is almost no second form. The skits are not at all. The farce is a new kind of drama and there is no chance.

  

  Liu Jianli, producer of Hunan Satellite TV’s "We All Love to Laugh":In fact, we can’t strictly define comedy, but no matter how the form of comedy changes, its core remains the same, that is, how to amuse the audience. I think it is most important to amuse the audience, whether it is the traditional comedy mode or the innovative performance form. At present, there is no complete training model for comedy talents in China. But as far as our program is concerned, the cultivation of talents is divided into two parts: external force and internal brain. External force is to learn from the mature experience of developed countries and carry out professional training; The inner brain means that in the process of making a program, the director and staff will sum up their own experiences in order to perform better.

  

  Famous crosstalk actor Degang Guo:It is said that crosstalk is within the scope of comedy, and comedy is still related to my major. My ability is average, but I can make do with it. I can still complete the task as a tutor.

  

  Song Weicai, Associate Professor, School of Art and Media, Beijing Normal University:The phenomenon that China variety shows follow the trend and rush headlong into action has a long history. However, the audience of the programs with the same theme may only pay attention to two or three files, and most of the follow-up works will soon disappear. Compared with music talent shows, comedy shows are actually more difficult to do, and it is more difficult for the market to support multiple programs, because in addition to players and tutors, it must also have enough original works. A newly created song can be sung many times and by different singers on different occasions. Once a comedy "Bao" is used once, it is difficult to use it in other comedies. This requires that these comedy columns or all kinds of comedy creative teams supporting these columns must have strong program originality, which is what the literary and art circles lack most at present. The lack of language programs in the Spring Festival Evening of the Year of the Horse is the most direct manifestation of this lack of originality.

 

  Netizen Ameng:If China TV variety shows don’t make efforts to eradicate this homogeneity and change this morbid prosperity and vicious competition, they will eventually become monotonous and exhausted, which will only disgust the audience and lose their support.

 

  China Economic Net Xiaobian has something to say:This round of comedy variety shows is also striving for dislocation competition. For example, some programs are more professional, while others mainly build grassroots players. Some of them are mainly complete comedies, while others are small performances of tens of seconds. However, the pressure of audience competition and the lack of innovation ability have made various TV stations afraid to take risks on the theme. The homogenization of China TV variety shows has not changed at all in this round of comedy trend.

China Banking and Insurance Regulatory Commission and its dispatched offices received and forwarded 28,554 complaints about insurance consumption in the second quarter.

  CCTV News:According to the website of China Banking and Insurance Regulatory Commission, China, recently, the Consumer Protection Bureau of China Banking and Insurance Regulatory Commission, China issued the Notice on the Complaints about Insurance Consumption in the Second Quarter of 2022 (No.11 Notice of 2022, hereinafter referred to as the Notice), which informed the complaints about insurance consumption received and transmitted by China Banking and Insurance Regulatory Commission and its dispatched offices.

  According to the Circular, China Banking and Insurance Regulatory Commission and its agencies received and forwarded 28,554 complaints about insurance consumption in the second quarter. Among them, 10051 property insurance companies were involved, accounting for 35.20% of the total complaints; There were 18,503 life insurance companies, accounting for 64.80% of the total complaints. The number of complaints from PICC P&C ranks first among property insurance companies. The number of complaints in Ping An Life Insurance Company of China ranks first among life insurance companies.

  According to the Circular, in the second quarter of 2022, the median number of complaints about 100 million yuan premium of property insurance companies was 3.58 pieces/100 million yuan, and the median number of complaints about 10,000 policies was 0.36 pieces/10,000 pieces; The median number of complaints about 100 million yuan premium of life insurance companies is 1.78/100 million yuan, the median number of complaints about 10,000 policies is 0.25/10,000, and the median number of complaints about 10,000 people is 0.08/10,000. Zhonghui Mutual Insurance ranks first among property insurance companies in terms of the complaints about the 100 million yuan premium. The number of complaints about 10,000 policies of Jiulong Property Insurance and Zhonghui Mutual Insurance ranks in the top two among property insurance companies. Fosun United Health ranks first among life insurance companies in terms of complaints about 100 million yuan premium, complaints about 10,000 policies and complaints about 10,000 people.

  According to the Circular, in the second quarter of 2022, there were 7,808 complaints about claims disputes involving property insurance companies, accounting for 77.68% of the total complaints of property insurance companies; There were 822 complaints about sales disputes, accounting for 8.18%. Zhonghui Mutual Insurance, PICC P&C Insurance and Zhongan Online P&C Insurance rank among the top three property insurance companies. PICC P&C Insurance and Ping An P&C Insurance rank in the top two among property insurance companies.

  In the second quarter of 2022, property insurance companies filed 4324 complaints about motor vehicle insurance disputes, accounting for 43.02% of the total complaints of property insurance companies; There were 2,434 complaints about other insurance disputes involving property insurance such as COVID-19 epidemic isolation insurance, accounting for 24.22%. PICC P&C ranked first among property insurance companies in the number of complaints about motor vehicle insurance disputes. Zhonghui Mutual Insurance and Zhongan Online Property Insurance are among the top two property insurance companies in terms of complaints about property insurance related to COVID-19 epidemic isolation and other insurance disputes.

  According to the Circular, in the second quarter of 2022, there were 9,613 complaints about sales disputes from life insurance companies, accounting for 51.95% of the total complaints from life insurance companies. There were 5011 complaints about surrender disputes, accounting for 27.08%. The number of complaints about sales disputes and surrender disputes in Ping An Life Insurance Company of China ranks first among life insurance companies.

  In the second quarter of 2022, there were 8101 complaints about ordinary life insurance disputes from life insurance companies, accounting for 43.78% of the total complaints from life insurance companies; There were 4182 complaints about sickness insurance disputes, accounting for 22.60%. The number of complaints about ordinary life insurance disputes in Ping An Life Insurance Company of China ranks first among life insurance companies. Ping An Life Insurance Company of China and Xinhua Life Insurance ranked the top two in terms of complaints about sickness insurance disputes among life insurance companies.

Cadres of party member, a provincial organ, actively participated in epidemic prevention and control and earthquake relief to build a "fortress" to protect people’s lives and health.


On September 8, the fire rescue team rescued a trapped person from Wandong Village, Detuo Town, Luding County, and successfully transferred it to the county seat of Luding County by helicopter, and the medical team treated him. Photo by Wang Yuxuan


Zhong Qiran (first from left), a cadre of the Urban Construction Department of the Department of Commerce, sank to the front line of anti-epidemic and participated in nucleic acid testing.


Party member Zhu Yuxuan, a young man from Sichuan Provincial Taxation Bureau, provided voluntary service in the community to help bag nucleic acid test tubes.


Party member Chen Yueqi of Sichuan Intellectual Property Protection Center actively responded to the call and took the initiative to participate in the volunteer service of epidemic prevention and control in the community.


After the "9.5" Luding earthquake, Sichuan Metallurgical Design Group Co., Ltd. dispatched an emergency investigation team composed of six young players for the first time, and went deep into the No.1 camp of Hailuogou Scenic Area alone to carry out emergency investigation of geological disasters. The picture shows that on the morning of September 6, the emergency investigation team carried equipment and carried dry food to the disaster area.

● party member cadres of provincial organs actively participated in the epidemic prevention and control work. According to incomplete statistics, from September 1 to 12, more than 18,300 party member cadres from provincial departments (units) and directly affiliated units participated in the epidemic prevention and control.

● After the "9.5" Luding earthquake, the working committee of provincial organs immediately issued an initiative, calling on party member cadres and workers of 125 provincial departments (units) to actively participate in the earthquake relief work while making voluntary donations to support the "9.5" Luding earthquake. As of September 14, a total of nearly 9 million yuan was raised.

On the morning of September 12th, party member Linbo, a young man from the General Office of the Standing Committee of the Provincial People’s Congress, arrived in the community of South Railway Station Street in Wuhou District of Chengdu early to start a new day of nucleic acid detection order maintenance. He has been on the front line for 11 days.

At the same time, in Moxi Town, Luding County, Ganzi Prefecture, the epicenter of the "9.5" Luding earthquake, party member Yang Luyao from the Provincial Seismological Bureau also came to the resettlement site and began a day of disaster investigation and popular science propaganda …

In an extraordinary time, they took on an extraordinary responsibility. Over the past few days, the cadres in party member, the provincial organs, actively responded to the arrangements made by the provincial party committee and the provincial government and the call of the provincial organs’ working committees, and immediately sank the front line of anti-epidemic and advanced into the epicenter area, devoting themselves to epidemic prevention and control and earthquake relief work.

Be brave and set an example

They immediately sank the front line of anti-epidemic and disaster relief

"Today’s nucleic acid testing time is early, please line up in an orderly manner and wear masks." In the early morning of September 12th, Wu Chaodang, deputy director of the party member Education Center of the Organization Department of the Provincial Party Committee, had no time to have breakfast, so he went straight to the volunteer service place-Qingheyuan Community in Wuhou District of Chengdu to maintain the order of nucleic acid detection.

Door-to-door issuance of access cards, collection of owners’ information, and assistance to doormen in the management of doorposts are the "new jobs" of many cadres in party member, the organization department of the provincial party committee, including the Wu Dynasty Party. Since September, more than 120 organs of the Organization Department of the Provincial Party Committee, party member, have taken the initiative to show party member’s identity, reported to their communities and communities, and joined the front line of epidemic prevention.

Since late August, the number of confirmed cases in our province has continued to increase, especially in Chengdu, where the epidemic situation is complicated and severe. The Working Committee of Provincial Organs immediately issued the "Proposal to Party Organizations at All Levels of Provincial Organs and the Communist party member", mobilized party member cadres of provincial organs to actively participate in epidemic prevention and control, and called on party member cadres to sink to the grassroots level as pioneers and set an example. Under the call, provincial departments (units) immediately organized party member cadres to join the front line of epidemic prevention and control, which injected strong impetus into epidemic prevention and control.

The working committee of provincial organs immediately set up the party member Commando, and handled the electronic pass for emergency personnel and emergency transport pass for vehicles for 133 provincial departments (units), state-owned enterprises and universities in Chengdu all night.

The General Office of the Provincial Party Committee quickly mobilized party member cadres who worked at home to sink to the grassroots level and put themselves into epidemic prevention and control. In less than a week, more than 180 party member cadres participated in volunteer service for more than 1,000 times.

According to incomplete statistics, from September 1 to 12, more than 18,300 cadres from various departments (units) and directly affiliated units in party member participated in the epidemic prevention and control work. Among them, 169 department-level cadres and 1703 department-level leading cadres took the initiative to participate, giving full play to the leading role of leading cadres. The cadres of party member in the provincial organs, party member in the community and the citizens have formed a "one heart" group prevention and control system.

After the "September 5" Luding earthquake, the Working Committee of the provincial organs also issued an initiative at the first time, calling on party member cadres and workers of 125 departments (units) in the province to actively participate in the earthquake relief work and voluntarily donate to support the earthquake relief work of the "September 5" Luding earthquake. As of September 14, a total of nearly 9 million yuan has been raised, and a large number of party member cadres have actively contributed to the earthquake relief work in combination with their respective work practices.

In order to ensure the supply of first-line medical materials, all party member cadres of the Pharmaceutical Industry Department of the Department of Economic and Information Technology insisted on daily dispatching and judgment, actively guided all localities to do a good job in the production organization, procurement, storage and allocation and distribution of epidemic prevention and control materials and emergency medicines for earthquake relief, and immediately assembled medical material support forces and sent them to the earthquake-stricken areas. At the same time, the Department of Economic and Information Technology mobilized pharmaceutical enterprises in the province to actively donate medicines and prevention and control materials urgently needed for earthquake relief through relevant industry associations. As of September 12, the cash and disaster relief and epidemic prevention materials donated by enterprises have exceeded 14 million yuan.

Overcome difficulties

They work creatively to solve problems.

"It is necessary to ensure the health and safety of the disaster areas, but also to implement the epidemic prevention and control policies to the letter. The responsibility is heavy and the challenge is great. Everyone must be careful." On the morning of September 12, in a simple tent in Moxi Town, Luding County, Zhang Yu, the head of the Food Monitoring Department of the Institute of Nutrition and Food Hygiene and Safety of the Sichuan Provincial Center for Disease Control and Prevention, who stayed up all night, gathered colleagues who had just had breakfast to discuss the epidemic prevention and health and safety work in the next few days.

In the past few days, Zhang Yu and the disease control workers who fought in the front line worked day and night, and timely completed the Work Plan for Prevention and Control of COVID-19 Epidemic in Moxi Town Earthquake-stricken Area, which laid a solid foundation for local co-ordination in earthquake relief and epidemic prevention and control.

In the prevention and control of epidemic situation and earthquake relief, the majority of cadres in party member, the provincial organs, are under pressure, carrying out their work creatively, focusing on solving problems, and grasping all the work with the courage and spirit to overcome difficulties and forge ahead.

In order to win the "relay race" of life and get through the "lifeline" of traffic in time, the Transportation Department assembled 105 party member cadres from its organs and 9 departments and units, and rushed to the earthquake-stricken area within three and a half hours, opened the emergency channel of land-water combined transport, and made every effort to carry out road emergency rescue, rushing to ensure traffic, disaster verification and transportation guarantee. As of noon on September 11th, except for the 7.2km from Tianwanhe Bridge of Provincial Highway 217 to asbestos boundary, other national and provincial trunk lines have been unblocked.

In order to ensure the scientific development of earthquake relief work, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development promptly organized more than 290 expert teams, mainly from party member, to go to the epicenter area to carry out the emergency assessment of post-earthquake housing construction. Through high-intensity investigation and verification, the emergency assessment of more than 3,000 houses was completed in less than 24 hours.

In order to stabilize the market and prices, the Provincial Market Supervision Bureau organized 121 party member cadres who stayed at their posts, and established three teams, namely, operation maintenance, market supervision and emergency support, forming a market supervision force in an emergency state. In the past few days, the provincial market supervision bureau has actively deployed all forces to go deep into the front line, check quality, stabilize prices, crack down on counterfeit goods and send warnings, and built an "iron wall" in the field of market supervision to fully protect people’s lives, health and safety.

Refine arrangement

They provide data and technical support for professional fields.

"The geologists who shuttled back and forth on the Moxi River came again." On the morning of September 12th, when zhaojie and Wang Hao, members of the 915 Geological Team of the Provincial Geological Survey and Research Institute, re-entered Qinggangping Village, Moxi Town, Luding County along the Moxi River to carry out the investigation of the hidden danger points of ground disasters, the careful villagers saw them from afar and greeted them warmly.

One of the key tasks after the earthquake is to do a good job in the investigation of hidden dangers of ground disasters. After the "September 5" Luding earthquake, the Department of Natural Resources immediately made arrangements and mobilized 632 professional and technical personnel to go to the disaster area to carry out the investigation of hidden dangers of ground disasters. Zhaojie and Wang Hao, who have been engaged in local geological exploration for a long time, turned into emergency rescue team members on the spot, went into Qinggangping village where the road was interrupted to carry out investigation, and promptly informed the villagers of emergency avoidance, thus avoiding secondary casualties.

Through careful deployment and arrangement, the Natural Resources Department not only completed the first round of geological disaster emergency investigation at 24: 00 on September 7, but also sorted out the distribution of hidden danger points around the earthquake, the occurrence of historical disasters around it and the operation of disaster monitoring equipment at the first time, which provided crucial data and technical support for the scientific development of earthquake relief work.

Facing the test of the superposition of epidemic situation and disaster situation, Party organizations at all levels of provincial organs and cadres in party member firmly established the concept of system, achieved key breakthroughs in the overall promotion, and promoted the realization of the overall goal with key breakthroughs.

In order to do a good job in earthquake relief, less than 10 minutes after the "9.5" Luding earthquake, the Emergency Department dispatched an early working group to the earthquake site to grasp the disaster situation, direct emergency rescue and relief, urgently allocate relief materials, jointly open up "air green channels" and rescue routes, and carry out rescue operations such as aerial reconnaissance, rescuing the wounded, personnel transfer and material delivery in the disaster area.

When the epidemic struck, many places in Sichuan implemented static management, which put forward new requirements for the timely protection of living materials. Faced with social concerns and the needs of the masses, the Provincial Development and Reform Commission quickly dispatched more than 30 elite soldiers to set up a special class for the protection of living materials in emergency situations, and detailed the implementation of various tasks around key links such as material production, storage, supply, transportation and terminal distribution …

"At present, our province is at a critical moment in coordinating earthquake relief and epidemic prevention and control, and the most important thing is to see the initial heart." The relevant person in charge of the Working Committee of the Provincial Organs said that in this big exam, the cadres of party member in the provincial organs practiced their initial intentions and took on the mission, and built a "red fortress" to protect people’s lives and health with practical actions, so that party flag could fly high in the front line of epidemic prevention and control and earthquake relief.

sound

Party member cadres of provincial organs: facing a very test with great efforts.

He Jun, deputy director of the Propaganda Department of the Public Security Department:

After the "September 5" Luding earthquake, I rushed to the front line at the first time. Along the way, I not only saw the figure of reinforcements from all over the province driving for help, but also saw the efforts of the traffic police to intensively work to ensure the smooth passage of life. More importantly, I saw the moving picture of the special police officers in the epicenter charging ahead without fear … They once again proved that Sichuan Public Security is a team that the party and the people can trust and have strong fighting capacity.

● Guo Qinghai, Deputy Director of the Social Security Department of the Finance Department:

As a Communist party member who directly participated in the financial support for earthquake relief and epidemic prevention and control, I witnessed the courage of the leading party group and financial leading bodies at all levels in directing and making scientific arrangements, the courage of financial cadres to act as officers, and the efficient and orderly financial support work. As a financial person, I am deeply proud of it, and I am even more convinced that this team will continue to face extraordinary times and tests with extraordinary efforts and achievements, and devote themselves to their work with full enthusiasm and positive attitude in a consistent manner, and practice the initial intention and mission of Communist party member with practical actions.

● Yang Wenlong, Procurator of the Eighth Procuratorate of the Provincial Procuratorate:

At the beginning of September, party member, enthusiastic residents and I organized a volunteer service team to help carry out epidemic prevention and control. During the days of volunteer service, I feel that this is a heavy responsibility, and I feel a sense of pride that arises spontaneously.

"I’m party member. I’ll go first!" When party member stepped forward one by one, the epidemic prevention and control work became orderly from the initial tension. Although the hard work around the clock makes my shoulder ache faintly, but when I see the volunteers’ efforts in exchange for everyone’s peace of mind, two words come to my mind: it’s worth it!

As a Communist party member and a people’s prosecutor, you must stand up, shoulder up and rush at the critical moment! Even if it is only a glimmer of light, I will do my best to make "party flag Red" and "Procuratorial Blue" shine where the people need them most.

● Dai Xinyun, Geophysical Exploration Engineer of Team 137 of Provincial Geological Bureau;

After the outbreak, I actively responded to the call of the working committee of the provincial organs and the party committee of the bureau, took the initiative to report to the community and participated in voluntary service on the spot. After the "September 5" Luding earthquake, the 137 Team of the Provincial Geological Bureau where I worked set up a rescue vanguard to help Luding, and I signed up for it at the first time.

Taking off the volunteer clothes and putting on the emergency suit, I know that as a Communist party member, we should go forward at the critical moment. Emergency rescue after the earthquake is very dangerous and difficult, but I think it’s worthwhile to give full play to my professional knowledge and contribute a little to the people in the disaster area. In the vanguard of emergency rescue, there are five comrades who are party member like me. We set up a temporary party branch and formed a fighting fortress to race against time to investigate the hidden dangers of ground disasters, without complaining or being tired. Although the Mid-Autumn Festival can’t be reunited with our families, we are willing to pay a little bit for the safety of the people in the disaster area.

● Fu Luochen, the cadre of the Charity Social Work Department of the Civil Affairs Department:

The epidemic situation encountered an earthquake, and the war epidemic was superimposed on the earthquake. Faced with two great challenges, we quickly carried out research and guidance and participated in voluntary service. At the first time of the earthquake, the charity emergency response was urgently launched, and the earthquake relief fund-raising initiative was issued to the whole society, which widely linked social love resources; Organize professional social workers to provide needs assessment, emotional counseling, psychological comfort and other services for the people in the disaster areas; We will do our best to ensure the basic livelihood of the affected people and care for and protect the groups with special difficulties. After more than ten days’ experience, I have a deeper understanding of the meaning of "civil affairs for the people and civil affairs for the people". As a civil affairs recruit, I feel a heavy responsibility on my shoulders. I will actively do my job and contribute my strength with a firmer belief, a more rigorous attitude and more powerful actions. (Reporter   Fan bangping   Finishing   The pictures are provided by the working Committee of the provincial organs except the signature)

Beijing Chaoyang Sanjianfang self-developed small program, more than 150 young volunteers scanned the code "into the compilation"

The Beijing News (Reporter Zuo Lin correspondent Liu Yuan) On May 9, at a nucleic acid testing point in Sanjianfang District, Chaoyang District, Beijing, many staff members put orange stickers on their backs. A young man raised his mobile phone and scanned the small program code on the sticker. Then the volunteer registration page popped up. Applicants can complete the registration after filling in information such as name, age and community.

▲ At a nucleic acid testing point in Sanjianfang area, a volunteer recruitment applet code was posted behind the staff. Photo courtesy of respondents

A staff member of the Party-mass Work Office in Sanjianfang told the Beijing News reporter that this small program was called "3e Tong" and was independently developed by the region.
Since the start of large-scale nucleic acid testing in Chaoyang District, especially since the implementation of home office in Chaoyang District, more and more young people in Sanjianfang District have asked how to become volunteers after nucleic acid testing, hoping to contribute to the epidemic prevention and control work.
Previously, some young party member and League members who lived or worked in Sanjianfang district volunteered at various nucleic acid detection points by contacting local youth league committees or communities.

▲ At a nucleic acid testing point in Sanjianfang area, a young volunteer is instructing children how to disinfect. Photo courtesy of respondents

"Before, the region and various communities and villages established volunteer WeChat groups, and we will recruit volunteers and arrange shifts in the WeChat group. With more and more volunteers joining, we have adopted the way of taking the lead in the group to arrange volunteers to take up their posts. Volunteers are very active, many jobs are’ seconds killed’, but some young people will take a bye. So we began to think about how to distribute volunteers in various positions more reasonably-this is also a very important issue. " The staff introduced to the Beijing News reporter.
In order to better coordinate the volunteer service, Sanjianfang District independently developed the "3e Connect" applet for volunteer recruitment. After the online registration of volunteers is completed, the community and village staff can export the ledger in the background of the applet, so that the volunteers can be allocated to each point reasonably and nearby according to the information in the ledger.

▲ At a nucleic acid testing point in Sanjianfang area, the staff is instructing a young man how to scan the code and register as a volunteer. Photo courtesy of respondents

It is reported that the small program code has been posted in 35 nucleic acid detection points in Sanjianfang area, and full-time staff has been arranged to answer and guide on the spot. Up to now, more than 150 young volunteers have scanned the code and "entered".
Order guidance, ID card scanning, regular disinfection, helping the elderly … Volunteers who have registered on the "3e Connect" have already taken up their posts nearby under the reasonable arrangement of the staff, and signs such as "Three Rooms Volunteer Service Team" and "Come and register volunteers" have been affixed on their chests and backs to attract more young volunteers to join the community anti-epidemic work.
Proofread Li Lijun

An important practical platform for building a community of human destiny

  As an important practical platform for building a community of human destiny, the "One Belt, One Road" initiative is the embodiment of China’s active participation in global governance and its responsibility as a big country. It is expected that China will join hands with more countries to deepen the cooperation in building the "Belt and Road" and push global development to a new stage of balance, coordination and tolerance.

  The "One Belt, One Road" initiative was put forward by the Chairman of the Supreme Leader with a view to the common development of mankind, which was widely welcomed and positively responded by the international community. This initiative has attracted more than three-quarters of countries and more than 30 international organizations in the world to participate in it, stimulating the investment scale of nearly one trillion US dollars, forming more than 3,000 cooperation projects, creating 420,000 jobs for building a country together and helping nearly 40 million people get rid of poverty. As an important practical platform for building a community of human destiny, the "One Belt, One Road" initiative is the embodiment of China’s active participation in global governance and its responsibility as a big country.

  Building the "Belt and Road" embodies China’s development concept of innovation, coordination, green, openness and sharing. Based on the principle of discussing, building and sharing, it respects the sovereignty of all countries, does not interfere in other countries’ internal affairs, adheres to open cooperation and mutual benefit, and promotes all-round cooperation among countries and regions along the route through complementary advantages to help countries enhance their development capabilities.

  Faced with the challenges of insufficient recovery momentum and rising protectionism after the global economic epidemic, China insists on opening wider to the outside world, firmly supports free trade, and is committed to promoting economic globalization, promoting the construction of an open world economy, and promoting South-South cooperation and coordinated development among regions, which can be reflected in building the "Belt and Road" and taking infrastructure as the cornerstone of interconnection as a priority area. In the past 10 years, China has built the "Belt and Road" with high quality with countries and regions along the route, which has achieved fruitful results and accumulated valuable experience for more lasting cooperation in the future.

  China-Europe train is an international trade artery that runs through Eurasia. It closely connects Europe and Asia, showing strong resilience and vitality, and is one of the most iconic achievements of the "Belt and Road" cooperation between Europe and China. On March 9th this year, on the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Spain and China, the "Yixin Europe" China-Europe train named after the "Commemoration of the Establishment of Diplomatic Relations between China and the West" set off from Madrid, the capital of Spain, and ran opposite to the train leaving from Yiwu, China, to celebrate the friendship between the two countries for half a century. Since the opening of the "Yixin Europe" train, it has provided great convenience for the trade of goods between Western China and even Europe and China. At present, the "Yixin Europe" China-Europe train has spread to more than 160 cities in more than 50 countries in Eurasia, effectively promoting economic and trade cooperation among countries.

  In addition to cooperation in traditional fields, in recent years, China has also combined its own development experience with the development needs of countries and regions along the Belt and Road to promote international cooperation in emerging fields such as the digital economy. Take the construction of the "Digital Silk Road" as an example. As an important part of the "Belt and Road", it covers many new development fields, from network infrastructure to nanotechnology, big data, artificial intelligence, quantum computing and smart cities. It is becoming a digital bridge to promote new globalization, and many countries have shown strong interest in it. At present, the digital economy is one of the main engines to promote China’s economic growth, and it is also one of the key areas to promote international cooperation. Strengthening international cooperation in the digital economy, especially between China and other emerging markets and developing countries, will help to narrow the global digital divide, promote the balanced development of all countries and promote the global digital governance reform.

  "Follow the principle of co-construction, co-construction and sharing, and promote ‘ Belt and Road ’ The writing of "Construction" in Constitution of the Communist Party of China fully reflects China’s determination and confidence in promoting the Belt and Road international cooperation. It is expected that China will join hands with more countries to deepen the cooperation in building the "Belt and Road" and push global development to a new stage of balance, coordination and tolerance.

  (The author is the head of the Asian Forum of the Spanish Forum Foundation)

Academician Chen Xiangmei: Make the risk factors that are unfavorable to kidney health a household name.

  CCTV News:In order to improve people’s attention to chronic kidney disease (CKD), the International Society of Nephrology (ISN) and the International Foundation for Nephrology (IFKF) jointly designated the second Thursday of March every year as "world kidney day". March 14th, 2019 is the 14th world kidney day, and this year’s theme is "Kidney Health for All".

  On March 17th, more than 200 leaders, nephrologists and medical staff, including Yang Min, Vice President of Chinese Medical Doctor Association, Jin Dapeng, Chairman of Nephrology Branch of Beijing Medical Association, Chairman of Nephrology Branch of Chinese Medical Doctor Association, and Academician Chen Xiangmei, Chairman of Nephrology Committee of China Society of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, gathered in national hotel, Beijing, and read out the "world kidney day Proposal in 2019" and started academic exchanges around this year’s theme.

  "Everyone enjoys kidney health" aims to further raise people’s attention to the high burden and important harm of kidney diseases around the world, improve the prevention and management strategy of kidney diseases, and call for comprehensive health coverage, prevention and early treatment of kidney diseases. Encourage people to adopt a healthy lifestyle, screen high-risk groups, ensure that patients with kidney disease get the basic health services they need, such as basic physical examination, laboratory tests, and essential drugs, delay the progress of the disease as much as possible, and strengthen advanced health care capabilities to ensure the health of the whole people’s kidneys.

  However, as one of Chinese’s favorite "tonic" organs, does the public really know about kidneys? Therefore, persistent popularization of popular science is the most important work for medical staff during their stay in world kidney day, which has been done by Beijing nephrologists for 14 years. Every year, through a large number of new media publicity, free clinics, doctor-patient friendship, knowledge lectures and other forms, medical common sense and knowledge of CKD prevention and treatment are popularized to the public, so that many Beijing citizens have obtained correct knowledge of kidney disease. On March 14th this year, on the same day in world kidney day, kidney disease experts from 16 hospitals in Beijing, including xuanwu hospital of Capital Medical University, Fourth Medical Center of the People’s Liberation Army and People’s Hospital of Peking University, walked into Luhe Hospital of Tongzhou affiliated to Capital Medical University and held free clinic and popular science publicity activities. The scene was very warm. "We issued a call to the whole country, and the kidney health of the people in the city and the kidney health of the people all over the country started from this! This is what Beijing experts should do, and it is also what Beijing experts have done well and have always insisted on doing. " Academician Chen Xiangmei affirmed the popular science work of kidney disease in Beijing in the past 14 years.

  Is your kidney healthy?

  Academician Chen Xiangmei said in his speech at this conference that this year’s government work report clearly puts chronic diseases at the national prevention and treatment level, and our theme this year, "Kidney health for all", is to extend from disease to the concept of great health, which is very macroscopic and in line with the pulse of the times, in line with the pulse of deepening reform of medical and health undertakings, and what we should do when we enter a new era.

  At present, compared with cardiovascular disease and diabetes, the popularization of chronic kidney disease in China is not extensive enough, and the medical literacy of the general public needs to be improved. They lack the awareness of actively understanding medical common sense and fail to fully understand the knowledge of preventing kidney disease in time. Moreover, the problem of "expensive and difficult to see a doctor" still exists, which makes some patients fail to see a doctor in time or have regular physical examination. These are important reasons why chronic kidney disease is not easy to be found early.

  If chronic kidney disease is not prevented early, the condition will gradually progress until uremia develops; It not only damages the health and labor ability of patients, but also brings great pain to patients and even endangers their lives; At the same time, it will also greatly increase the economic burden of patients’ families and society. In fact, the low rate of early prevention and control has brought serious consequences. About 20%-30% patients with kidney disease often find that the renal function damage has developed to an irreversible level when they first visit the hospital.

  But how can the public judge whether their kidneys are healthy?

  In fact, it’s very simple, just a simple physical examination. Urine protein and red blood cells in urine routine can basically provide clear signals related to kidney disease.

  "The key to early interventional therapy is to insist on regular screening every year. Even if there are no symptoms, it is generally necessary to screen urine routine and renal function once a year. If you have hypertension, diabetes, etc., you should check it every six months as appropriate; If you already have certain symptoms, you should go to the hospital for a comprehensive physical examination as soon as possible. " This year’s brochure of world kidney day clearly points out the ways and means.

  Prevention and treatment of kidney disease starts with healthy living.

  In recent 30 years, with the improvement of living standards and working conditions of Chinese people, some changes have taken place in people’s traditional lifestyle, such as excessive intake of certain nutrients (carbohydrates, fat, salt, etc.) and reduced physical activity; At the same time, work stress, mental stress, lack of sleep, smoking, alcoholism, environmental pollution and other factors have increased the incidence of metabolic diseases such as hypertension, diabetes, hyperlipidemia, hyperuricemia and obesity, resulting in an increasing prevalence of chronic kidney disease. In addition, drug-induced renal damage caused by drug abuse or irregular use of drugs also showed a significant increase trend.

  In the academic exchanges at the conference, Professor Li Yuehong’s "What kind of harm does beauty and hairdressing do to the kidney", Professor Tu Xiaowen’s "Smoking and drinking do harm to the kidney", Professor Li Zhongxin’s "The four high protections are not in place, and the kidney is not small", Professor Xiao Yuefei’s "I don’t care if I have a cold and fever, but my kidney is hurt by improper medication" and Professor Zhou Yilun’s "What should I do to protect my kidney" are all easy to understand from the perspective of daily life.

  At present, the incidence of kidney disease in China is as high as 10.8%, and there are about 130 million CKD patients in China. Looking around the world, there are about 850 million people suffering from kidney disease in the world for various reasons. CKD causes at least 2.4 million deaths every year, and it is currently the sixth fastest growing cause of death.

  Therefore, Academician Chen Xiangmei suggested that "the participation of the whole people should make people fully realize that CKD is a preventable and treatable disease, understand the characteristics of common diseases, be familiar with the basic knowledge of self-management of diseases, master the skills of healthy lifestyle, and gradually enhance the awareness of disease prevention. It is necessary to change unhealthy lifestyles such as overeating, smoking, excessive drinking and lack of exercise, and prevent and control obesity, hyperlipidemia, hypertension, hyperglycemia, hyperuricemia and abuse.

  At the same time, experts attending the meeting also called on the whole society to pay more attention and help to CKD patients in spirit, psychology, work, family, economy and life, and strive to gradually realize the beautiful vision that everyone can master medical common sense and enjoy healthy kidneys.

Several anecdotes about Mao Zedong’s Spring Festival.

  Invited Zaoyuan people to dinner during the Spring Festival in 1945.


  When Chairman Mao was in Yan ‘an, he invited villagers to dinner in the small auditorium of Zaoyuan every Spring Festival. There is a square table at the entrance of the auditorium, and Chairman Mao is at the table shaking hands with everyone. Every family’s parents wore new clothes to pay a New Year call to Chairman Mao. They brought him soft cakes, steamed buns, yellow wine, sesame candy and other gifts, and piled up a table. There are more than a dozen tables in the auditorium during dinner, and each table is accompanied by a leader.


  Chairman Mao toasted everyone, saying that you are all my old neighbors. Don’t be polite. I will visit your home in a few days. Since Chairman Mao said this, every morning, women have swept the floor clean and packed the tables, chairs and benches, and they were afraid that Chairman Mao would suddenly come, and the kiln was unclean and treated his old man’s house badly.


  It is not a gift to pay for the Spring Festival in 1945.


  The communications and broadcasting of the Eighth Route Army were under the control of the Third Bureau, and many of the cadres and soldiers in the Third Bureau were young intellectuals from the rear area or enemy-occupied areas. During the rectification campaign, many of them were labeled as mixed agents. Later, although they were screened and rehabilitated, some people still carried ideological burdens. In the Spring Festival this year, Chairman Mao invited the cadres and soldiers of the Third Bureau to Zaoyuan and said to everyone, "The comrades of the Third Bureau came here today to pay a New Year call to me. Now I pay a New Year call to you. You have worked hard." Speaking of many people being wronged in sports, Chairman Mao took off his hat, bowed respectfully to everyone, and then said humorously, "Now I’ve taken off my hat, and I’ll make an apology, so what about the wronged comrades? Should you return a gift?" If you don’t reciprocate, I’ll have to keep this hat in my hand … "


  In 1972, the chairman paid off his debts during the Spring Festival.


  In 1920, in order to prepare for the founding of the Party, the revolutionary movement in Hunan and some comrades going to Europe to work and study, Mao Zedong was in urgent need of a large amount of money. He went to Shanghai to find Zhang Shizhao, and then Zhang launched donations from celebrities from all walks of life, raising a total of 20,000 silver dollars, all of which were given to Mao Zedong.


  In 1963, Chairman Mao said to Zhang’s daughter, Zhang Hanzhi: This money has helped communist party a lot. From now on, he will pay back this debt that he owed for nearly 50 years, and he will pay back 2,000 yuan a year and 20,000 yuan in ten years.


  Zhang Hanzhi went home and told his father that Zhang Shizhao laughed and said, "It’s true, the chairman remembers it!" A few days later, Chairman Mao sent Secretary Xu to send the first 2,000 yuan, and said that he would send 2,000 yuan every Spring Festival in the future. Zhang asked his daughter to tell the chairman that he couldn’t accept this generous gift. At that time, the silver dollar was raised and he couldn’t come up with this huge sum himself. After listening to the message, the chairman smiled and said, "You don’t understand either. I’m using my manuscript fee to give the bank a living allowance for the elderly … Just tell him that Mao Zedong said that the debt should be paid back anyway, and the money was paid from my manuscript fee." Since then, every year on the second day of the Spring Festival, Chairman Mao must send Secretary Xu to send 2,000 yuan, until 1972, when he delivered a total of 20,000 yuan.


  Shortly after the Spring Festival in 1973, Chairman Mao proposed that "… interest will be repaid from this year. I can’t figure out how much interest should be for fifty years. In this way, as long as the old man is alive, this interest will be repaid. "


  Wuhan in the Spring Festival of 1952: A child recognized Chairman Mao.


  Mao Zedong spent this year’s Spring Festival in Wuhan, and Quan Yanchi’s "Mao Zedong from the altar" recalled one of the situations:


  In 1952, Mao Zedong went to Wuhan, visited Guishan and Sheshan, and visited the Yellow Crane Tower. At this time, he can’t go to the masses as he pleases. The security department has repeatedly insisted that he had to compromise and wear a mask to go to the masses. At that time, people had fewer and fewer opportunities to see Mao Zedong, but portraits of Mao Zedong could be seen everywhere every day.


  It was the Spring Festival, and there were many people on a spring outing. A child actually recognized Mao Zedong wearing a mask, and the child shouted with surprise: "Chairman Mao! Chairman Mao! " The crowd immediately flooded in, and in a flash, people crowded and huddled together.


  Luo Ruiqing, Li Xiannian, Wang Renzhong and Yang Qiqing are protected outside, and the guards are surrounded by Mao Zedong inside, which is turbulent with the crowd. There were people everywhere, crowding around, sweating a little, and finally crowded down the mountain and to the river, and everyone protected Mao Zedong from boarding.


  Mao Zedong took off his mask and waved back to everyone. The applause was thunderous, and the cheers of Long Live shook the world.


  Luo Ruiqing and Yang Qiqing later inspected the Politburo, saying that security was not done well. Mao Zedong didn’t mean to blame, but said with a hint of intoxication: "It’s really the Yellow Crane Tower that can’t get down!"


  In the Spring Festival of 1947, Mao Zedong withdrew from Yan ‘an.


  After the Spring Festival in 1947, Hu Zongnan mobilized 230,000 troops to attack Yan ‘an in five ways. After learning the information, Peng Dehuai sent troops to guard Yan ‘an Airport and personally persuaded Mao Zedong to leave Yan ‘an as soon as possible. Mao Zedong answered two sentences: "I want to leave Yan ‘an at last." "I want to see what Hu Zongnan’s soldiers are like!"


  One evening, Mao Zedong was talking with Wang Zhen. Gunfire was heard in the southeast, and the enemy vanguard troops had invaded the Wu Zaoyuan. Wang Zhen said quickly, "Chairman, let’s call it a day. You must leave as soon as possible." Zhou Enlai also advised: "Chairman, it’s time to go." Mao Zedong sat firmly in the chair and asked, "Have all the organs and the masses been evacuated?" "It’s gone early." Several throats scrambled to answer. "Well," Mao Zedong snorted with satisfaction, "well, have a meal! Let me see the soldiers in Hu Zongnan. "


  Boss Peng replied: "Go for a walk, the troops will watch it for you."


  January 31, 1976 Zhongnanhai Swimming Pool: The Last New Year’s Eve in Mao Zedong.


  During the Spring Festival in 1976, both the temperature and the reality made people feel chilling. On that cold winter night, the stars in the sky were dim, and it was dark outside Chairman Mao’s residence in Zhongnanhai Swimming Pool. Only the neat row of street lamps flashed faintly. There is nothing here but sad wind. On New Year’s Eve, the swimming pool is so lonely and deserted.


  Chairman Mao has no guests here, and no relatives in his family. Only a few staff members around him accompanied him and spent the last Spring Festival of his life.


  I fed the New Year’s Eve dinner spoon by spoon. At this time, the chairman not only lost the power of "reaching for food", but also "opening his mouth with food" and it was very difficult to swallow. On this day, he still lay on his deathbed as usual and ate a few mouthfuls of Wuchang fish and a little rice that he always liked. This is the last New Year’s Eve dinner of the great leader.


  After dinner, we helped him out of bed and sent him to the living room. After he sat down, he rested his head on the sofa and sat there quietly. At night, he vaguely heard firecrackers in the distance, and he looked at several staff members who accompanied him day and night. The distant firecrackers reminded him of the scene of setting off firecrackers in previous years. He said to me in a hoarse voice, "Let’s set off some firecrackers." "You young people should also have a holiday." In this way, I informed several other staff in the duty room. They prepared some firecrackers and set them off outside the house for a while. At the moment, Chairman Mao listened to the firecrackers, and a smile appeared on his thin and flabby face. We all know in our hearts that the chairman’s smile is comforting those of us who accompany him. This is the last "cannon shot" that Chairman Mao heard after he led the suffering people of China to create People’s Republic of China (PRC) after decades of war and smoke. He set this firecracker for us. At the last moment of his life, he still encouraged us to get rid of the old and welcome the new.

Editor: Zhao Deli

Relevant departments of CCTV responded to the alleged fraud in the award-winning news photos of "Tibetan antelope"

    CCTV.com News: In response to an article published by the media recently that the bronze prize work "The Qinghai-Tibet Railway opens a life channel for wild animals" was fraudulent, CCTV International website interviewed the heads of relevant CCTV departments exclusively on February 16th.







Event playback












Alleged fake photo: "Qinghai-Tibet Railway opens up a life channel for wild animals"


Netizens pointed out that there are three frauds in the photo.


    The person in charge said that The Annual Selection of CCTV Photo News Affecting 2006 was sponsored by CCTV, undertaken by China FotoPress, and sponsored by Xinhua Daily Telegraph, Workers Daily, China Youth Daily, Beijing Evening News and Xinmin Evening News. The jury consists of senior professionals such as China Photographers Association, Xinhua Daily Telegraph, Workers Daily, China Youth Daily, China Daily, People’s Photography, China News Weekly, China News Service, China Photography and Xinmin Evening News.


    Among the seven selection rules announced to the public, the first one emphasizes that "all entries must conform to the recognized principle of authenticity in the photo contest." The original image shall not be changed for the entries. The organizer does not modify the participating works. " In view of the works submitted by professionals, the selection also clearly stipulates that "the entries must be original works shot after January 1, 2006 and published in domestic legal media." During this period, from thousands of published photos, the organizing committee of the selection activity finally selected ten photos with the first, second and third prizes after initial evaluation and re-evaluation. Liu Weiqiang, a reporter from Daqing Evening News, won the bronze prize for his news photo "Qinghai-Tibet Railway opens a life channel for wildlife" taken on June 23, 2006.


    The person in charge said that the reason why the Qinghai-Tibet Railway opens a life channel for wild animals was selected was that the news picture had been published by Xinhua News Agency and other media; Second, the author himself thinks that the picture is original and meets the requirements of the selection rules. In view of whether the picture is original or not, the reporter also specially tuned the program materials of the award party at that time. The following is the dialogue between CCTV host Annabel Lee and Liu Weiqiang at the awarding ceremony-


    Annabel Lee: First of all, congratulations to you, Liu Weiqiang. I also want to tell you that Liu Weiqiang got the news the latest among all our winners today. When did you get the news?


    Liu Weiqiang: The day before.


    Annabel Lee: I just found out the day before. Where were you when our staff called you?


    Liu Weiqiang: In no man’s land, no man’s land in Hoh Xil.


    Annabel Lee: So you’ve had a hard time getting here, haven’t you?


    Liu Weiqiang: I didn’t plan to come here after I got the news, because it’s the mating season for Tibetan antelopes, and this moment is rare, but I think since I can be given a chance, I’ll get here anyway.


    Annabel Lee: You think it’s an opportunity for Tibetan antelope to receive the prize.


    Liu Weiqiang: I think so.


    Annabel Lee: Look at this photo of you. What are the chances that you, the train and the Tibetan antelope will be in the same time and space in a no-man’s land at an altitude of four or five kilometers?


    Liu Weiqiang: In the language of photography, this is a moment, very short, because the Tibetan antelope, a creature, is very timid by nature, and it has run away when people are far away. When I took this photo, I dug a bunker in front, which was more than half a meter deep. I was in the bunker and covered it with something, so the Tibetan antelope was lucky enough to rush to my camera from the opposite side. Actually, it was only a few seconds when the Tibetan antelope passed by, but I waited in the bunker for eight days.


    Annabel Lee: Eight days?


    Liu Weiqiang: Right.


    Annabel Lee: Eight days. Does eight days mean eight days and nights? Eight 24 hours?


    Liu Weiqiang: Almost eight 24 hours.


    Annabel Lee: When you wait until the seventh day, how do you know that the sheep will definitely come on the eighth day? What should I do if I don’t come on the eighth day and the tenth day?


    Liu Weiqiang: I will wait. In fact, I also know that even if I wait for eight days or even eighteen days, I may not be able to wait for this moment. But as a reporter, I should stick to it for a beautiful moment. I can wait, let alone eight days, eighteen days and twenty-eight days, because I have been shooting Tibetan antelopes since March.


    Annabel Lee: Tibetan antelope is the subject of this group of photos. The place you chose, trains and tracks are very important subjects. What is the purpose of taking this photo here?


    Liu Weiqiang: I want to show the harmony between Tibetan antelopes, trains, people and nature on July 1, 2006. I want to express it with one of my pictures, because the earth belongs to everyone, and the harmony between people and animals is what everyone expects.


    Annabel Lee: Did you rush to our site to receive the prize? Will you go back immediately or go home to have a look?


    Liu Weiqiang: I will fly back to Golmud on my plane tomorrow, because the mating season of Tibetan antelopes is very short. I have photographed all the four seasons of Tibetan antelopes in one year, except for the last scene of Tibetan antelopes’ love. I want to get it. At this time next year, I will call on 2.7 million Daqing people to donate money to Tibetan antelopes in China in the name of Daqing Evening News, as long as my picture can make everyone know more about Tibetan antelopes and Tibetan antelopes.


    During the interview, the person in charge told reporters that CCTV attaches great importance to relevant media reports, and is closely monitoring the progress of the situation with the composition of the jury and professionals, and will make further responses and treatments based on the survey results.

Editor: Huo Junxia

Notice of Beijing Municipal Bureau of Cultural Relics on Printing and Distributing the Guidelines for the Opening and Utilization of Cultural Relics Buildings in Beijing (for Trial Implementation)

Beijing Cultural Relics [2023] No.1771

District Culture and Tourism Bureau (Cultural Relics Bureau):

  In order to implement the cultural thought of the supreme leader, the implementation opinions on strengthening the reform of cultural relics protection and utilization by the municipal leading group for promoting the construction of national cultural centers (J.W.J.F. [2020] No.1) and the opinions on encouraging and supporting social forces to participate in the protection and utilization of cultural relics buildings by National Cultural Heritage Administration (D.C.F. [2022] No.14), and promote the open utilization of cultural relics buildings in Beijing,Beijing Municipal Bureau of Cultural RelicsWe have formulated the Guidelines for the Open Utilization of Cultural Relics Buildings in Beijing (for Trial Implementation), which are hereby printed and distributed to you.

  Please implement it according to the local actual situation, and feed back the new situations and problems that appear in the implementation process in time.Beijing Municipal Bureau of Cultural Relics.

Beijing Municipal Bureau of Cultural Relics    

December 25, 2023  

  (Contact: Chang Shuo; Tel: 64078230)

Guidelines for the Opening and Utilization of Cultural Relics Buildings in Beijing (for Trial Implementation)

  In order to implement the cultural thought of the supreme leader, implement the requirements of cultural relics work of "protection first, strengthening management, excavating value, effectively utilizing and making cultural relics alive", effectively utilize cultural relics resources in the capital, give full play to the positive role of cultural relics in providing public cultural services, meeting people’s spiritual and cultural life needs, and cultivating socialist core values, focus on solving the problem of uneven and insufficient cultural relics protection and utilization, and guide and encourage social forces to actively participate in cultural relics protection and utilization. To provide diversified and multi-level cultural products and services, this guideline is formulated in accordance with the law of People’s Republic of China (PRC) on the protection of cultural relics and other relevant laws and regulations, several opinions on strengthening the reform of the protection and utilization of cultural relics (No.54 [2018] of the Central Committee of the Communist Party of China) and the guidelines for the opening of cultural relics buildings (No.24 [2019] of the Cultural Relics Protection).

  I. Basic principles

  (1) These Guidelines are applicable to cultural relics protection units at all levels, ancient buildings, memorial buildings and other cultural relics among immovable cultural relics that have not been approved as cultural relics protection units, and focus on guiding district-level cultural relics protection units and immovable cultural relics that have not been approved as cultural relics protection units.

  (two) the opening and utilization of cultural relics buildings adhere to the priority of social benefits, adhere to legal compliance, adhere to reasonable and moderate. The use of cultural relics buildings must be based on the premise of ensuring the safety of cultural relics, and cultural relics shall not be destroyed, damaged or affected. The utilization of cultural relics buildings must be controlled within the bearing range of cultural relics resources to avoid excessive commercialization.

  (3) The opening and utilization of cultural relics buildings should be conducive to showing the historical value, cultural value, aesthetic value, scientific value and time value of cultural relics, giving full play to the social functions of cultural relics, and improving the protection status and safety management level of cultural relics.

  (4) Encourage citizens, legal persons and other organizations to participate in the whole process of protection and utilization in accordance with laws and regulations, such as the protection and repair of cultural relics buildings, the retreat of use methods that endanger the safety of cultural relics buildings, the maintenance of historical features, the development of tourism and cultural creation, the open operation of exhibitions, and the development of cultural inheritance.

  Second, the open use mode

  (five) the cultural relics of different owners and users should be protected and utilized. All kinds of cultural relics buildings at all levels managed and used by the cultural relics administrative department should be open to the society as much as possible; Those that have been opened to the society should further explain their value, tap their potential and improve their services; If it is not open to the society, it is necessary to clarify the opening time limit; The current state-owned cultural relics buildings, which are used for office and residence and idle, can be fully opened by vacating or can be opened in a certain period of time and space. If non-state-owned cultural relics buildings are open to the public and provide exhibition services, the cultural relics administrative department shall give necessary guidance and help.

  (6) On the basis of respecting the historical functions of cultural relics buildings, the use functions of cultural relics buildings are determined with the guidance of public welfare, taking into account the types of cultural relics, cultural values, building scale, spatial characteristics, public opinion sensitivity, social influence, preservation status, use status and carrying capacity.

  1. The historical functions are palaces, altars and temples, government offices, mansions, gardens, temples, towers, city walls, gates, bridges, monuments, etc., and it is advocated to be open to the public as museums, depositories, and places for sightseeing.

  2. The historical function is public buildings such as schools, hospitals, libraries, theaters, theaters, and modern buildings such as administrative, financial, and commercial buildings, which can continue their historical functions and need to be opened to the society by delineating open areas and defining open hours.

  3. Cultural relics buildings whose historical functions are halls and embassies are encouraged to provide community services or be used as places for cultural exhibitions, public welfare offices and state activities, and to be opened to the public in a flexible way.

  4. Cultural relics buildings with historical functions of residence, in which the former residences of celebrities are implemented with reference to the Code for the Protection and Utilization of Cultural Relics (WW/T0076-2017); Other residents’ courtyards can be opened to the public as public cultural places, tourist and leisure service places and provide diversified and multi-level social services on the premise of ensuring safety.

  5. The protection and utilization of the former revolutionary site refer to the Guidelines for the Protection and Utilization of the Former Revolutionary Site (Trial) (Cultural Relics Baofa [2019] No.2); For the protection and utilization of industrial heritage, refer to the Code for the Protection and Utilization of Cultural Relics Industrial Heritage (WW/T0091-2018).

  6. The central cultural relics buildings in the functional core area of the capital give priority to the protection of the central government functions, and can be used as places for administrative offices, national etiquette, cultural exhibitions, mutual learning of civilizations, revolutionary education, and visits.

  (seven) to support the owners and users of cultural relics buildings to carry out public-oriented service business activities. The content and scale of business activities should be compatible with the cultural attributes and carrying capacity of cultural relics buildings; Business activities shall not deviate from the attributes of public resources, and shall not be opened as private clubs or high-end entertainment places.

  (eight) due to the need of protecting cultural relics, inheriting history, explaining value, perfecting urban functions and filling the shortcomings of public services, the use of cultural relics buildings can be changed; The changed use shall conform to the value characteristics of cultural relics buildings and shall not adversely affect the protection of cultural relics buildings. If a state-owned cultural relic building changes its use, it shall go through the corresponding approval procedures in accordance with the requirements of laws and regulations; Non-state-owned cultural relics buildings that change their use shall go through filing procedures.

  Third, the requirements of open utilization

  (nine) the opening and utilization of cultural relics buildings shall meet the following conditions:

  1. Cultural relics have no potential safety hazards, have basic open service conditions, meet the basic requirements of security and fire protection, and can guarantee the safety of personnel and cultural relics.

  2. The main responsibility for the use of cultural relics buildings is clear, and they can undertake all the open work and perform the daily maintenance duties of cultural relics.

  3. The value carrier of cultural relics is clearly identified.

  (ten) the main users of cultural relics buildings should conduct an open feasibility assessment, evaluate the impact of open utilization on cultural relics buildings, and scientifically formulate and publish opening measures and plans according to the characteristics, protection requirements and actual conditions of cultural relics. Opening measures and plans need to specify the opening area, opening content, opening time, tourist carrying capacity, supporting services, maintenance, safety precautions, emergency plans and other contents.

  The carrying capacity of tourists can be determined according to the Code for Evaluating the Carrying Capacity of Tourists in Cultural Relics Protection Units (WW/T0083-2017).

  In the process of opening cultural relics buildings, there are major cultural relics dangers or safety accidents, and they should immediately stop opening and carry out rectification.

  (eleven) the principle of minimum intervention should be adhered to in the construction related to the opening and utilization of cultural relics buildings, and the original form, pattern and style of cultural relics buildings should not be affected, the structural system should not be changed, and the cultural relics buildings should not be damaged or the value of cultural relics should not be affected. Open use of related construction projects should be in accordance with the requirements of laws and regulations to fulfill the corresponding approval procedures.

  1. The scope, content and intensity of open utilization should be reasonably controlled. In the process of renovation, full consideration should be given to open utilization, so as to avoid secondary decoration, space transformation and equipment assembly affecting the safety of cultural relics; In the process of renovation, attention should be paid to excavating the value of cultural relics and retaining authenticity.

  2. The decoration should ensure the safety of the building structure, give priority to the use of traditional materials and techniques, and meet the requirements of energy conservation, environmental protection and fire protection; For reference, please refer to the Provisional Standards and Management Regulations of Beijing Cultural Relics Building Decoration (Beijing Cultural Relics [2006] No.695).

  3. Space structures, facilities and equipment applicable to the status quo should be given priority. The impact of new facilities and equipment on the structural safety and traditional features of cultural relics buildings should be evaluated, which should be conducive to the decoration and structural protection of cultural relics buildings, be in harmony with the environment, and facilitate daily inspections, monitoring and maintenance.

  (12) As the subject of fire safety responsibility, the owners and users of cultural relics buildings should implement laws, regulations and rules such as People’s Republic of China (PRC) Fire Protection Law, Beijing Fire Protection Regulations, and Beijing Unit Fire Safety Subject Responsibility Provisions. In accordance with the Guidelines for Electrical Fire Prevention of Cultural Relics Buildings (Trial) (No.3 [2017] of Cultural Relics), Code for Fire Prevention Design of Cultural Relics Buildings (DB11/1706-2019), Ten Provisions on Fire Safety Management of Cultural Relics Buildings (No.11 [2015] of Cultural Relics) and Guiding Opinions on Further Strengthening Fire Safety Work of Cultural Relics () Announce the person directly responsible for the safety of cultural relics, establish and improve the fire safety management system, strengthen the construction of fire control facilities, strengthen the standardized management of fire and electricity consumption, formulate fire emergency response plans and organize training drills, implement fire safety inspections, and timely rectify fire safety hazards. Cultural relics buildings used for visiting, sightseeing and business premises should be formulated and implemented with fire safety precautions in light of the nature of use. Security and fire protection projects should perform the corresponding program review procedures in accordance with the requirements of laws and regulations.

  (13) Encourage neighborhood offices and township people’s governments to plan and design the surrounding environment of heritage buildings for the overall opening and utilization of heritage buildings, coordinate green spaces, slow-moving systems, marginal lands, flower-cutting lands, sandwich lands, etc., improve environmental quality and features, and create a utilization scene and cultural landscape that integrates heritage buildings with urban spaces and use formats.

  Fourth, the participation of social forces

  (14) The organs, groups, enterprises, institutions, collectives and individuals that specifically use cultural relics buildings and are responsible for the opening work are directly responsible for the opening and utilization of cultural relics buildings, and should implement the daily maintenance and management responsibilities. The owner of a cultural relic building should bear the corresponding legal responsibility and supervision responsibility.

  (fifteen) support all kinds of social institutions with legal personality to become the main users of cultural relics buildings through open competition. The social organization should have strong project planning ability, corresponding supporting resources, rich implementation experience and operational strength. Encourage the same institution to make overall planning and open use of cultural relics buildings in the same area or theme.

  (sixteen) the administrative departments of cultural relics in each district shall select the cultural relics buildings owned by the state or the collective, and draw up a list of cultural relics buildings that introduce social forces to participate in the protection and utilization. The catalogue includes basic information such as the historical value of cultural relics, the composition of cultural relics, the present situation of preservation, the use area, the demand for protection and utilization, and the situation of owners or users. On the premise of reaching a consensus, it is encouraged to include privately owned cultural relics in the list.

  With the consent of the district people’s government, the list of cultural relics buildings in each district will be publicly released to the public, and the users and operation plans of cultural relics buildings can be publicly collected through state-owned property rights trading platforms (such as "Beijing Cultural Relics Activation and Utilization Service Platform") and official media platforms. The administrative departments of cultural relics in each district shall organize expert review and report to the district people’s government to determine the main body of cultural relics construction. It is suggested that the relevant departments of cultural tourism (cultural relics), market supervision, urban management, public security, fire protection, hygiene and health, ecological environment and so on in each district establish a joint audit mechanism so that the users of cultural relics buildings can apply for relevant administrative licenses.

  Administrative institutions land, housing rental, lending and foreign cooperative business matters, in accordance with the relevant departments of finance, government affairs management and other documents.

  (seventeen) in accordance with the principle of "one place, one policy", the owners of cultural relics buildings and the identified users of cultural relics buildings signed an agreement on protection and utilization, clarifying the requirements for protection and utilization, the rights and obligations of all parties and the liability for breach of contract. State-owned cultural relics buildings without clear owners can be protected and utilized by the district cultural relics administrative department and the users of cultural relics buildings, and reported to the municipal cultural relics administrative department for the record.

  The user of the cultural relic building can obtain the management and use right of the cultural relic building for a certain period of time; The initial agreement is generally not more than 5 years. After the expiration of the agreement, it is decided whether to renew it according to the performance of the user, and the longest period is generally not more than 20 years. If the agreement is terminated and not renewed, the user shall immediately hand over the cultural relics to all without compensation, damage and integrity.

  (18) If the users of cultural relics buildings need to pay the rent according to the requirements of the agreement, advocate the property owners to reduce the rent of users who open the cultural relics buildings to the society as public welfare purposes, or reduce the rent of the areas in the leased space that are open to the society as public welfare purposes. A certain proportion of the income from the business activities of the users should be used for the daily maintenance of cultural relics buildings.

  (nineteen) the use of cultural relics should be subject to supervision and assessment. District cultural relics administrative departments regularly evaluate the protection and utilization performance of cultural relics buildings, including cultural relics safety, opening effectiveness, management measures, social services, satisfaction of tourists and surrounding communities, etc.

  (20) The management and use of cultural relics buildings by the users shall abide by the provisions of national laws and regulations, adhere to the positive orientation and public welfare attributes, and shall not violate the socialist core values and social public order and good customs; Shall not endanger the cultural relics, and shall not be arbitrarily rebuilt or expanded; Shall not sublet, lend or subcontract others; Shall not change and destroy the original layout, structure and historical features of cultural relics buildings. If the user commits the above acts, the owner of the cultural relic building shall immediately terminate the agreement and investigate the responsibility of the user according to law.

  (twenty-one) the main body of the use of cultural relics buildings must master the basic requirements of cultural relics protection, establish a daily management system, clarify the scope of responsibilities and division of labor, and implement it to the specific person in charge; 24-hour special personnel on duty and regular inspections; According to the status of cultural relics construction, under the guidance of the district cultural relics administrative department, carry out maintenance in accordance with technical regulations; Install security full coverage monitoring equipment, conduct regular annual inspection of lightning protection, power supply and fire protection facilities to keep the equipment running well; Found major cultural relics diseases and security risks, timely report to the district cultural relics administrative department and take necessary protective measures; Keep a good record of all kinds of work.

  (twenty-two) the main body of the use of cultural relics buildings can take a flexible opening form according to the specific circumstances, but there must be a relatively fixed opening area and opening hours; Arrange special personnel to provide explanation service; Adjust the number of tourists in real time to meet the carrying capacity requirements; Participate in important festivals and public cultural activities.

  Encourage users of cultural relics buildings to explore and comprehensively study the value of cultural relics, explain and display the unique value and historical and cultural information of cultural relics buildings, and hold special exhibitions by using the space of cultural relics ontology, affiliated buildings and their courtyards, which can take the forms of physical exhibition of buildings, exhibition of architectural graphic information, design of architectural tours, navigation and explanation, application of virtual reality technology, and production of digital exhibitions.

  (23) Support the users of cultural relics to tap the unique value of cultural relics, use the image of cultural relics to develop intangible assets and IP incubation operations, research and develop cultural and creative products, cultivate cultural and creative brands, and expand the social influence of cultural relics through product and brand marketing. Relevant intellectual property rights such as copyright and patent rights shall be agreed by the owner and user of the cultural relics building.

  V. Encouraging and supporting measures

  (24) The administrative departments of cultural relics in all districts should encourage and support social forces to participate in the protection and utilization of cultural relics buildings, formulate supporting policies and measures, refine operating procedures, timely release the list of cultural relics buildings, quickly handle relevant examination and approval matters, provide relevant business consulting services, and regularly evaluate projects in which social forces participate in the protection and utilization of cultural relics buildings; To judge the participation of social forces in the protection and utilization of cultural relics buildings, find problems in time and improve the work.

  Encourage the administrative departments of cultural relics in all districts to provide one-stop "cultural relics safety supervision service package" for the users of cultural relics buildings, and give targeted guidance on cultural relics repair, safety assessment, hidden danger investigation and cultural relics inspection.

  (25) For the cultural relics buildings with clear open utilization methods and open users, the owners or users of cultural relics buildings can apply for the corresponding central, municipal and district financial funds to guarantee the projects that meet the scope and content of financial support.

  (twenty-six) cultural relics administrative departments at all levels should include the main body of cultural relics construction in the special business training category of cultural relics protection; Organize volunteers to participate in the open use of cultural relics buildings and provide free explanations and services.

  For social institutions that have some museum functions, but have not yet reached the conditions for registration and filing, support them to be included in the category of "museum-like" cultivation, and give assistance and guidance in collection management, personnel training, publicity and promotion.

  (27) Encourage the administrative departments of cultural relics in all districts to choose demonstration areas for the protection and utilization of cultural relics and concentrated distribution areas of cultural relics buildings, carry out demonstrations or pilot projects, popularize typical cases, successful experiences and effective models of social forces participating in the protection and utilization of cultural relics buildings, and enhance the sense of acquisition and honor of social forces participating; For those who have made outstanding contributions to the use of cultural relics, they can be awarded the honorary title of "the most beautiful cultural relics guardian"; Study and introduce guiding supporting policies such as rent reduction and guidance funds.

  Attachment: Agreement on Social Forces Participating in the Protection and Utilization of Cultural Relics Buildings (Reference Text)

  attachment

Agreement on the participation of social forces in the protection and utilization of cultural relics buildings

(Reference text)

  Owner of cultural relics building (hereinafter referred to as Party A):

  Subject of social forces (hereinafter referred to as Party B): (Subject of using cultural relics buildings)

  Regulatory department: (District-level cultural relics administrative department)

  According to the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Cultural Relics, the Regulations for the Implementation of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Protection of Cultural Relics, Several Opinions on Strengthening the Reform of Cultural Relics Protection and Utilization (No.54 [2018] of the Central Committee of the Communist Party of China), Guidelines for the Opening of Cultural Relics Buildings (No.24 [2019] of Cultural Relics Protection) and Opinions on Encouraging and Supporting Social Forces to Participate in the Protection and Utilization of Cultural Relics Buildings (No.14 [2022] of Cultural Relics Supervision).

  Article 1 Party A agrees that under the premise that the ownership of the cultural relic building remains unchanged, Party B shall enjoy the right to manage and use the cultural relic building during its participation in protection and utilization.

  Article 2 When managing and using cultural relics buildings, Party B shall ensure the safety of cultural relics, and the ownership of cultural relics buildings shall not be changed due to Party B’s investment in renovation.

  Article 3 (Name of Cultural Relics Building) Basic Information

  □ National key cultural relics protection units

  □ Beijing Cultural Relics Protection Unit

  □ District-level cultural relics protection units

  □ immovable cultural relics that have not been approved and announced as cultural relics protection units.

  Location:

  Coverage area:

  Historical value:

  Description of current situation (composition and preservation status of cultural relics, etc.):

  Article 4 Participation content:

  Article 5 Forms of participation:

  Article 6 The term of management and use of this cultural relic building agreement is a total of years, from the date of the year to the date of the year.

  Article 7 Rights and obligations of Party A:

  Article 8 Rights and obligations of Party B:

  Ninth cultural relics safety management requirements:

  Article 10 Party B shall not endanger the safety of cultural relics, sublet, lend or subcontract to others, change or destroy the original layout, structure and historical features of cultural relics, or arbitrarily rebuild or expand them.

  Article 11 Party B shall abide by national laws and regulations when managing and using cultural relics buildings, and shall not violate socialist core values, social public order and good customs, and shall not open private clubs or high-end entertainment venues.

  Article 12 If Party B is unable or unable to continue to perform the protection and management obligations agreed in the agreement during the period of managing and using the cultural relics buildings, this agreement may be terminated through consultation between Party A and Party B and with the approval of the district-level cultural relics administrative department.

  Article 13 If both parties do not renew the contract after the expiration of this agreement or termination for other reasons, Party B shall unconditionally return the right to manage and use the cultural relics.

  Article 14 Within 30 days before the expiration of the period for Party B to manage and use the cultural relics, the protection agreement can be renewed with the consent of Party A and Party B and the consent of the district-level cultural relics administrative department.

  Article 15 Where Party B commits any of the following acts, Party A has the right to terminate the agreement and investigate Party B’s responsibilities according to law, and Party B shall bear legal responsibilities according to law:

  (1) Repairing, rebuilding or expanding a cultural relic building without approval according to law;

  (two) unauthorized sale, demolition, damage to cultural relics buildings, building components and ancillary facilities;

  (three) transfer, mortgage, pledge of cultural relics buildings, or cultural relics buildings as enterprise assets;

  (four) the use of cultural relics to open private clubs or high-end entertainment venues;

  (five) unauthorized changes in the use of cultural relics agreed in this agreement.

  Article 16 For matters not covered in this Agreement, supplementary terms may be concluded through negotiation between Party A and Party B.. Supplementary clauses and annexes are an integral part of this agreement and have the same legal effect as this agreement after being filed with the district-level cultural relics administrative department. When the district-level cultural relics administrative department is Party A, it shall file with the municipal-level cultural relics administrative department.

  Article 17 Liability for breach of contract:

  Article 18 If Party B abides by this agreement, Party A shall not take back Party B’s management right of use without reason within the management period.

  Article 19 In case of any dispute in this agreement, mediation can be submitted to the district-level cultural relics administrative department. When the district-level cultural relics administrative department is Party A, it may submit mediation to the municipal-level cultural relics administrative department. If mediation fails, a lawsuit can be brought to the people’s court, or directly to the people’s court.

  Article 20 The supervision department for the implementation of this agreement is the district-level cultural relics administrative department, and this agreement shall come into effect after the signatures of both parties and the supervision department.

  This agreement is made in quadruplicate, one for each party and the district-level cultural relics administrative department, and reported to the municipal cultural relics administrative department for the record.

  Party A (signature) and Party B (signature)

  Year month day month day month day.

Regulatory department (signature)

Year month day